เมื่อวันที่ 3 ตามเวลาท้องถิ่น ทาเคฟุสะ คุโบะ นักเตะทีมชาติญี่ปุ่น ได้พูดคุยถึงพัฒนาการของฟุตบอลญี่ปุ่นในการสัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง

เกี่ยวกับการที่สเปนคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก

"พูดง่ายๆ คือพวกเขามีผู้เล่นระดับโลกที่มีมูลค่าทางการตลาดสูงในทุกตำแหน่ง ผู้เล่นที่ปกติจะได้เป็นตัวจริงในประเทศอื่นกลับไม่ได้ลงสนามเลย และถึงแม้จะเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่แข็งแกร่งกว่าทางกายภาพ พวกเขาก็สามารถสร้างความได้เปรียบได้ด้วยการควบคุมบอลและคุณภาพของผู้เล่น"

"ถึงแม้ว่านี่คือสิ่งที่เราใฝ่ฝัน แต่ถ้าทุกคนทำได้ง่ายขนาดนั้น สเปนก็คงไม่ได้แชมป์ฟุตบอลโลกหรอก"

"ผมเชื่อว่ามันมีแง่มุมที่มองไม่เห็นด้วย เรายังห่างไกลจากการไล่ตามทันในแง่ของคุณภาพผู้เล่นล้วนๆ ในฐานะทีม เราหวังว่าจะมีความก้าวหน้าในด้านนี้ และโดยส่วนตัวผมก็อยากจะเติบโตต่อไป"

"ถ้าเรามองแค่รายบุคคล มันก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ทั้งหมด แต่คุณภาพของการกระทำแต่ละอย่างนั้นสูงมากจริงๆ บวกกับวัฒนธรรมฟุตบอลที่ฝังแน่นซึ่งแตกต่างกัน"

"แม้จะทำสิ่งเดียวกัน แต่คนที่ศึกษาอย่างละเอียดจะไม่สามารถไล่ตามคนที่ลอกเลียนแบบได้ทัน เรื่องนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ญี่ปุ่น ตราบใดที่คุณกำลังเลียนแบบอะไรบางอย่าง สำเนาไม่มีทางเหนือกว่าต้นฉบับได้ ถ้าเป็นแค่การเลียนแบบ มันจะยากไม่ว่าคุณจะเลียนแบบสไตล์ไหน ถึงแม้ฟุตบอลญี่ปุ่นมักจะถูกพูดถึง แต่เมื่อมองหาจุดแข็งที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น การซึมซับสิ่งต่างๆ จากประเทศอื่นเป็นสิ่งที่ดี แต่การเลียนแบบและลอกเลียนแบบไม่สามารถเอาชนะต้นฉบับได้"

"เป็นที่ชัดเจนว่าเมื่อเทียบกับสเปนหรือประเทศอื่น ๆ ความขยันขันแข็ง ทัศนคติที่จะมุ่งมั่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง – แม้ว่าผมจะไม่ชอบพูดถึงเรื่องจิตใจ – และไม่ยอมแพ้จนถึงที่สุด การทุ่มเทอย่างเต็มที่ในทุกการกระทำ ผมคิดว่าญี่ปุ่นแทบจะไม่มีใครเทียบได้เลย"

"ในแง่ของเส้นโค้งการเติบโต แนวโน้มขาขึ้นของญี่ปุ่นอาจจะชันกว่าประเทศอื่นๆ ผมไม่รู้ว่าช่องว่างเดิมใหญ่แค่ไหน ดังนั้นมันอาจจะมองไม่เห็น แต่ผมเชื่อว่าช่องว่างกำลังแคบลงเรื่อยๆ ทีละเล็กทีละน้อย"

"ยกตัวอย่างการสอบเข้าเรียน อัตราการแข่งขันแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง การเป็นนักฟุตบอลที่นั่นกับการเป็นนักฟุตบอลที่นี่ เพื่อนร่วมทีมมักจะล้อผมว่า 'ถ้าฉันอยู่ที่ญี่ปุ่น' และตอนนี้ผมก็พูดได้ว่า 'ไม่หรอก มันไม่ใช่อย่างนั้น' แต่เมื่อประมาณห้าปีก่อน มีบางครั้งที่ผมไม่สามารถโต้แย้งพวกเขาได้เลย ตอนนี้ผมสามารถแสดงฟุตบอลญี่ปุ่นให้โลกเห็นและรู้สึกภูมิใจ แต่ก็ยังคงเป็นความจริงที่ว่าญี่ปุ่นเป็น 'ฝ่ายที่ได้รับการยอมรับ' และสเปนเป็น 'ฝ่ายที่ยอมรับ' ผมคิดว่ามีช่องว่างตรงนั้นด้วย"

"ตอนนี้ ผ่านบริการสตรีมมิ่ง ซึ่งแต่ก่อนคุณดูได้แค่เจลีก ตอนนี้คุณก็ดูฟุตบอลต่างประเทศได้ด้วย บางครั้งผมเห็นวิดีโอถามเด็กๆ สมัยนี้ว่า 'นักเตะคนโปรดของคุณคือใคร' ในอดีตอาจจะเป็น คาซูโยชิ มิอุระ, มาโกโตะ ฮาเซเบะ หรือ เคสุเกะ ฮอนดะ แต่ตอนนี้คือ เมสซี่, เอ็มบัปเป้, ฮาลันด์ ชื่อนักเตะญี่ปุ่นไม่ได้ถูกพูดถึงเลย เด็กๆ มีทางเลือกมากขึ้น แต่ก่อนพวกเขาเลียนแบบนักเตะเจลีก ตอนนี้พวกเขาสามารถเลียนแบบนักเตะระดับโลกได้ ซึ่งสิ่งนี้จะสร้างรากฐานในการยกระดับมาตรฐานให้ดีขึ้นเป็นธรรมดา"

"อีกสิ่งหนึ่งคือการเพิ่มความนิยมของฟุตบอล ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ร่ำรวยจริงๆ ถึงแม้ว่าจะเป็นอีกเรื่องหนึ่งที่จะเทียบกับประเทศชั้นนำของโลก แต่เมื่อเทียบกับสเปนและประเทศอื่นๆ ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่คุณสามารถเป็นอะไรก็ได้ คุณไม่จำเป็นต้องเล่นฟุตบอล นั่นคือเหตุผลว่าทำไม แม้จะท้าทายเล็กน้อย แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่นในตอนนี้ ที่จะถ่ายทอดเสน่ห์ของฟุตบอลให้เด็กๆ ได้รับรู้"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com