Após a vitória da Argentina por 3 a 0 sobre o Benin na despedida de Messi da seleção, o técnico Scaloni concedeu uma coletiva de imprensa para responder aos questionamentos da mídia.

Discurso de abertura:

Foi um dia muito emocionante e também muito triste, porque ele não vestirá mais esta camisa. Somos eternamente gratos por tudo o que ele nos deu. Agradeço-lhe por sempre defender esta camisa com todo o coração e alma. Para mim, treiná-lo foi como um sonho, e essa é a verdade. Hoje eu disse isso a ele na frente de toda a equipe, com a pouca força que me restava. Acho que qualquer argentino diria a mesma coisa. Tornar isso realidade foi como um sonho.

Na minha vida, nunca ousei imaginar que me tornaria seu técnico, o técnico do maior jogador da história do futebol. Ele merece todas as honras que recebeu; tudo o que ele conquistou é bem merecido. Por duas décadas, ele esteve no topo, e ainda está. Somos infinitamente gratos por ele nos ter dado a oportunidade de trabalhar ao seu lado. As lágrimas vêm disso, e muitas memórias inundam minha mente. É realmente triste não vê-lo novamente com a camisa azul e branca, porque ele deixa um legado e uma riqueza inigualáveis. Claro, devemos seguir em frente, como sempre digo, o futebol deve continuar, e a seleção argentina continuará, mas ele é indubitavelmente um jogador insubstituível.

Técnico, como o senhor está? Como avançamos a partir daqui? Como vamos continuar? Depois que essa onda de emoção que o senhor acabou de mencionar diminuir, se pudermos analisar objetivamente, além da sentimentalidade — eu estava tentando encontrar os pontos positivos: Enzo jogou todas as três partidas, Flores também apareceu em todas as três partidas, Nico Paz se apresentou como o senhor desejava e teve mais tempo de jogo... Além da emocionante despedida de Leo, isso pode ser considerado um ganho positivo? Obrigado.

Sim, agora devemos seguir em frente sem ele. Não há dúvida de que será muito difícil. Ele também disse agora que tudo o que vivemos nos últimos anos não é o estado normal das coisas, e momentos difíceis podem vir a qualquer momento, mas temos a capacidade de enfrentá-los. Temos uma nova geração de jovens jogadores que contribuirão para a equipe, mas a sensação de tê-lo ao seu lado é incomparável. É difícil comparar com qualquer outra coisa, e é difícil explicar esse sentimento para os outros. Você tem que experimentar por si mesmo para realmente entender o que significa ter Messi por perto; é insubstituível. Não importa como reestruturamos a formação, podemos construir uma boa equipe, podemos promover novatos promissores, mas isso... o que as pessoas dizem agora, essa aura? Na minha vida, nunca vi isso em ninguém mais. Joguei ao lado de muitos grandes jogadores, e disse isso outro dia, mas o choque e a energia que ele traz, nunca vi em ninguém mais, e tudo isso não estará mais lá. Certamente buscaremos novas abordagens táticas e exploraremos novas formas de jogar, mas essa sensação única se foi. Então, foi incrível ter tido a oportunidade de trabalhar com ele. Daqui para frente, devemos aprender a continuar sem ele, e faremos isso, porque essa é a tarefa que temos pela frente.

Lionel, pela expressão de Messi hoje, como o senhor sentiu que ele estava? O senhor acha que ele gostou desta noite? Acaso conversou com ele há pouco?

Não, apenas o cumprimentei. Ele experimentou muitos altos e baixos emocionais; eu não poderia perguntar como ele estava se sentindo, era muito emocionante. Na verdade, no primeiro tempo, nem mesmo seus companheiros de equipe sabiam como organizar o ataque ou escolher suas rotas de passe; eles estavam um pouco nervosos porque era uma noite extremamente especial. Para seus companheiros de equipe, também não foi fácil, porque todos queriam que ele tivesse a melhor despedida possível, e eles o viam da mesma forma que todos os outros. Embora também sejam excelentes jogadores, ele permanece intocável para eles. O primeiro tempo não foi bem jogado por esse motivo; todos estavam focados em fazê-lo ter o melhor desempenho. Mas para ele, foi definitivamente uma noite cheia de emoções. Tudo começou no domingo; o senhor sabe que todos vieram cumprimentá-lo e conversar com ele, então esses dias devem ter sido muito intensos emocionalmente. Jogar uma partida depois de dois dias de tal turbulência emocional não é fácil. Mas, felizmente, ainda conseguimos vencer o jogo.

Olá, Lionel, boa noite. Obviamente, o impacto emocional ofuscou o aspecto competitivo, mas neste ciclo de três jogos, se houver alguma conclusão relacionada ao futebol que o senhor gostaria de compartilhar conosco, gostaríamos de ouvi-la; além disso, essas conclusões levarão o senhor a decidir sobre continuar no próximo ciclo, para completar a renovação do elenco e o reinício do desempenho? Obrigado.

A pergunta é se esses três jogos me levarão a...?

Sim, além de todos os aspectos emocionais que acabamos de discutir, há alguma conclusão competitiva a compartilhar? E com base nelas, o senhor decidiu continuar? O que ainda falta para o senhor dizer sim?

A adição de novos jogadores nos injetou vitalidade e trouxe qualidades que antes nos faltavam. Agora temos muitos jogadores nas laterais que podem atacar amplamente, o que não tínhamos antes. É uma boa opção tática, e estamos satisfeitos com isso. Embora o nível de desempenho nestas três partidas não tenha atendido totalmente às nossas expectativas, em última análise, nosso objetivo era reagrupar, refinar novas ideias, observar seu estado de treinamento e entendimento mútuo, e eles mostraram boa promessa. Estamos felizes com isso. Quanto ao outro assunto, ainda não houve nenhum novo desenvolvimento.

Olá, Lionel, prazer em vê-lo. Leo deixou uma marca indelével no coração de todos, não é? Ele nos mostrou a beleza do futebol e uma rara humanidade nos esportes competitivos de alto nível. Diante dessa realidade irreversível, com sua partida inevitável, como o senhor planeja preencher – não substituir, mas preencher – o enorme vazio que ele deixará, para o senhor e para todos nós, no futuro? Obrigado.

A única maneira de preencher esse vazio é confiar em uma equipe, uma grande equipe, onde todos contribuem com sua parte. No passado, quando a equipe não estava jogando bem, ele sempre podia resolver a situação com um momento de brilhantismo, mas não teremos mais essa dependência. Temos excelentes jogadores, mas não temos mais aquela pessoa que pode dominar sozinha. No entanto, temos um coletivo que pode realizar muitas tarefas, e mesmo que não seja milagroso, acredito que podemos preencher esse vazio através do trabalho em equipe. Mas, como tenho repetidamente afirmado, ele é um jogador insubstituível. Para mim – e espero e acredito firmemente que não estou enganado – nunca haverá outro jogador como ele em campo. Somos eternamente gratos por tudo o que ele nos deu, por toda a riqueza que ele deixou, e isso é algo que eu guardo em mente. Porque, enquanto tudo correr bem, ainda estarei sentado nesta posição como técnico principal, e o imenso legado que ele deixou é impressionante. Vê-lo atuar assim em idade tão avançada na Copa do Mundo, jogando com um desejo tão intenso, esse é o maior exemplo que podemos extrair. Portanto, eu guardo esse espírito profundamente em meu coração. Obrigado a todos.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com