「ミラン・スポーツ新聞」によると、クラブ・ブルージュのストライカー、ニコロ・トレゾルディの父エマヌエーレ・トレゾルディはインタビューで息子の代表チーム選択とミラノダービーについて語り、トレゾルディが幼少期からミランのファンであったことを明かした。

これはまだダービーではないが、将来そうなる可能性がある。クラブ・ブルージュのストライカー、ニコロ・トレゾルディは、イタリアとドイツの間の複雑な背景があるにもかかわらず、幼少期からミランのファンである。

彼の父、52歳のエマヌエーレ・トレゾルディは、かつてジャン・ピエロ・ガスペリーニ前監督の時代のアタランタでプレーし、セリエAで活躍したサイドバックだった。息子がミランのファンになった理由について尋ねられると、彼はこう答えた。「彼はカカ、インザーギ、パトに憧れたんだ。どんなに説得しようとしても、彼の気持ちを変えることはできなかったよ。」

今夜、彼の父親ももちろんスタンドで試合を観戦するだろう。

（以下はトレゾルディの父とのインタビュー）

2004年生まれのトレゾルディにとって、今回がサン・シーロ初体験となりますが、これが最後ではないでしょう。エマヌエーレ、今のお気持ちはいかがですか？

「興奮と誇りを感じています。トレゾルディは努力の成果を着実に積み重ねています。スーパースターの才能も、目立った身体的才能もない彼にとって、ここまで来るのは簡単ではありませんでした。しかし、彼はやり遂げました。父親としてこれ以上望むものはありません。」

息子さんがあなたよりも強くなったのを見て、きっと嬉しいでしょうね。

「間違いなく。スキーでは私のほうが彼よりうまいですが（笑）。でもそれは、彼の契約がそれを禁じているからに過ぎません…」

トレゾルディはカリアリで生まれたが、ドイツでキャリアを確立した。

「それは全くの偶然でした。妻の仕事の都合で、私たちはよく引っ越しをしました。彼女は民間航空に勤めています。一時期はリバプールへの転勤もありましたが、結局ハノーバーに転勤となり、そこでトレゾルディはプロ選手になることを証明しました。」

クラブ・ブルージュでの調子はどうですか？

「とても良いです。2部ブンデスリーガからの大きな飛躍でしたが、それが彼を人間として成長させました。母親が彼と一緒に暮らし、生活をサポートしています。実家を離れて一人で暮らすのは簡単ではありませんからね。」

サッカーにおいて、彼は何を改善する必要がありますか？

「特に際立った強みを持たないオールラウンドなストライカーとして、彼はあらゆる面で成長する必要があります。きっとそうするでしょう。」

彼はすでにロベルト・マンチーニの注目を集めています。最終的にどうなりますか？

「たくさん話し合いましたが、トレゾルディが自分にとって最善の選択をするでしょう。彼はきっと、技術的な機会に基づいてではなく、心に従って選ぶはずです。」

彼はまだ代表チームに返答していませんが、なぜですか？

「彼自身よりも大きな責任に対処しなければならないからです。彼はドイツU21監督に、このサイクルを完遂することを約束しました。彼はそのレベルでゴール記録を破ることができます。あと2ゴールしかありませんからね。欧州選手権が終わってから考えましょう。まずはハイレベルで安定してほしいです。」

ドイツ代表監督のクロップは彼にプレッシャーをかけていますか？

「彼に連絡を取りましたよ、それは普通のことです。」

イタリア人として、もし息子さんがドイツ代表を選ぶことになったら、後悔しますか？

「後悔という言葉は強すぎます。もちろん、私はイタリア人ですし、トレゾルディも生まれつきイタリア人で、家族としてもそうです。しかし、無視できない恩義の関係もあります。彼はそこで育ち、4カ国語を話し、国際的な人間です。どちらを選んでも誰かを失望させるでしょうが、彼の決断は尊重されるべきです。」

セリエAでプレーするのでしょうか？

「そうかもしれません。彼の夢はミランのユニフォームを着ることですから。」

もしインテル — 今日の対戦相手 — が彼を呼んだらどうしますか？

「彼が承諾するかどうかは全く分かりません。ファンとしての心が勝るかもしれません。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com