โฆษกรัฐบาลอังกฤษ: เราอาจไม่ได้แชมป์โลก แต่หมู่เกาะฟอล์กแลนด์เป็นของอังกฤษอย่างไม่มีข้อโต้แย้ง

เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) โฆษกนายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวว่านายกรัฐมนตรีสตาร์เมอร์สนับสนุนการสอบสวนของ FIFA เกี่ยวกับการประพฤติมิชอบของผู้เล่นอาร์เจนตินา หลังจากเอาชนะอังกฤษในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก FIFA ผู้เล่นอาร์เจนตินาบางคนได้ชูป้ายแสดงการอ้างสิทธิ์ในดินแดนเหนือหมู่เกาะมัลวินัสของอาร์เจนตินา

ภาพ: ผู้เล่นอาร์เจนตินาชูป้ายเขียนว่า "หมู่เกาะมัลวินัสเป็นของอาร์เจนตินา"

โฆษกนายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวว่าในเวลานั้นสตาร์เมอร์กำลังอยู่บนรถไฟไปยูเครนเพื่อเดินทางไปต่างประเทศครั้งสุดท้ายในฐานะนายกรัฐมนตรีและดูการแข่งขันระหว่างทาง เขาสนับสนุนอย่างเต็มที่ต่อคำเรียกร้องของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงธุรกิจ ปีเตอร์ ไคล์ ที่ให้ FIFA ตรวจสอบพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของผู้เล่นอาร์เจนตินาที่เกี่ยวข้อง

อาร์เจนตินาเอาชนะอังกฤษ 2-1 ในรอบรองชนะเลิศที่ดุเดือดในแอตแลนตาเมื่อวันพุธ หลังการแข่งขัน ผู้เล่นอาร์เจนตินาบางคนชูป้ายที่มีข้อความว่า "Las Malvinas son Argentinas" (หมู่เกาะมัลวินัสเป็นของอาร์เจนตินา) โดยใช้ชื่อที่อาร์เจนตินาเรียกหมู่เกาะนี้

อาร์เจนตินาจะพบกับสเปนในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก FIFA ในวันอาทิตย์ เมื่อถูกถามว่าสตาร์เมอร์สนับสนุนทีมใด โฆษกนายกรัฐมนตรีกล่าวว่า: "นายกรัฐมนตรีขอให้ทั้งสองทีมโชคดีในรอบชิงชนะเลิศ โดยเฉพาะสเปน"

เมื่อถูกถามถึงปฏิกิริยาของสตาร์เมอร์ต่อเหตุการณ์การชูป้าย โฆษกตอบว่า: "ถ้วยรางวัลฟุตบอลโลกของ FIFA อาจไม่ใช่ของเรา แต่เอกราชของหมู่เกาะฟอล์กแลนด์นั้นไม่มีข้อโต้แย้ง จุดยืนของเราไม่เคยเปลี่ยน: อนาคตของหมู่เกาะนี้ถูกกำหนดโดยการกำหนดอนาคตด้วยตนเองของชาวเกาะ และความมุ่งมั่นของสหราชอาณาจักรต่อหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ยังคงแน่วแน่"

"ในระดับที่กว้างขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการดำเนินการหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับ FIFA แต่ฟุตบอลโลกของ FIFA ครั้งนี้ยอดเยี่ยมมาก และเราสนับสนุนมาโดยตลอดว่าการเมืองควรอยู่นอกวงการฟุตบอล"

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ไคล์บอกกับ BBC ว่าป้ายดังกล่าว "เป็นการละเมิดกฎอย่างร้ายแรงที่ว่าการแข่งขันฟุตบอลไม่ควรเกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางการเมือง หนึ่งในหลักการสำคัญของฟุตบอลโลกของ FIFA คือการแยกการเมืองออกจากฟุตบอล เรื่องนี้ควรถูกส่งไปยัง FIFA และผมคาดหวังว่าพวกเขาจะดำเนินการสอบสวนอย่างเต็มที่" โฆษกนายกรัฐมนตรีอังกฤษได้ยืนยันในภายหลังว่าสตาร์เมอร์สนับสนุนการสอบสวนอย่างเต็มที่โดย FIFA

FIFA ออกแถลงการณ์ว่า: "ตามขั้นตอนมาตรฐาน คณะกรรมการวินัยของ FIFA กำลังประเมินรายงานการแข่งขันและพิจารณาสถานการณ์ที่เกี่ยวข้อง หลังจากนั้นจะตัดสินใจว่าจะดำเนินการเพิ่มเติมหรือไม่ตามประมวลวินัยของ FIFA" เป็นที่น่าสังเกตว่าในปี 2024 ผู้เล่นชาวสเปน โรดรี้ และ โมราต้า ถูก UEFA แบนหนึ่งนัดเนื่องจากตะโกนว่า "ยิบรอลตาร์เป็นของสเปน" ขณะฉลองชัยชนะในรายการชิงแชมป์ยุโรปที่มาดริด

ส่วนเรื่องที่ว่าโค้ชทีมชาติอังกฤษ โธมัส ทูเคิล จะยังคงอยู่ในตำแหน่งหรือไม่นั้น โฆษกนายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าวว่าเป็นเรื่องของการตัดสินใจของโค้ชเอง "โธมัส ทูเคิล และทีมของเขาได้พาทีมชาติอังกฤษไปได้ไกลในฟุตบอลโลก FIFA ครั้งนี้ ด้วยการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นกับเม็กซิโก นอร์เวย์ และทีมอื่นๆ ที่จะไม่มีวันลืมสำหรับแฟนบอลอังกฤษ นายกรัฐมนตรีเชื่อว่าทีมนี้ได้เป็นตัวแทนของอังกฤษได้อย่างยอดเยี่ยมทั้งในและนอกสนาม"

นอกจากนี้ อาร์เจนตินาได้ยื่นประท้วงเมื่อเร็วๆ นี้ โดยกล่าวหาว่าเรือหลวง HMS Medway ของราชนาวีได้แล่นผ่านน่านน้ำอาณาเขตของอาร์เจนตินาโดยไม่ได้รับอนุญาตในเดือนนี้ ขณะที่กำลังแล่นจากหมู่เกาะ มัลวินัสไปยังชิลี

ในการตอบสนอง โฆษกของสตาร์เมอร์ระบุว่าสหราชอาณาจักรปฏิเสธข้อกล่าวหานี้: "เราได้แจ้งรัฐบาลอาร์เจนตินาล่วงหน้าแล้วว่าเรือหลวง HMS Medway จะเดินทางไปเยือนชิลีเพื่อขนส่งเสบียงตามปกติระหว่างวันที่ 5 ถึง 8 กรกฎาคม เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติงานของการสำรวจแอนตาร์กติกของอังกฤษ โดยส่งเสบียงและอุปกรณ์ที่จำเป็นเพื่อรักษางานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในแอนตาร์กติกา"

"ราชนาวีปฏิบัติการโดยปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างครบถ้วนเสมอ โดยพิจารณาจากความปลอดภัยในการปฏิบัติงานและปัจจัยด้านสภาพอากาศ เพื่อให้แน่ใจว่าการส่งมอบเสบียงตรงเวลา การเดินทางจากหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ไปยังชิลีจึงใช้เส้นทางที่ตรงที่สุดและสามารถปฏิบัติได้มากที่สุด"

รัฐบาลหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ออกแถลงการณ์ว่า: "รัฐบาลหมู่เกาะฟอล์กแลนด์รู้สึกผิดหวัง แต่ก็น่าเสียดายที่ไม่แปลกใจ ที่ทีมฟุตบอลอาร์เจนตินาเลือกที่จะแปดเปื้อนผลการแข่งขันรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก FIFA เมื่อคืนที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการแข่งขันที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับหมู่เกาะฟอล์กแลนด์เลย"

"ถึงกระนั้น ก็เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวเกาะตกเป็นเหยื่อของสงครามรุกรานในปี 1982 ซึ่งทำให้หลายคนได้รับความบอบช้ำทางจิตใจ ดังนั้น ป้ายที่อาร์เจนตินาแสดงเมื่อคืนจึงดูเหมือนไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับชาวฟอล์กแลนด์หลายคน... เราหวังว่า FIFA จะรักษาความมุ่งมั่นในการแยกการเมืองออกจากกีฬา และลงโทษการกระทำดังกล่าวทั้งหมดตามกฎของตนเอง"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com