ไมเคิล แคร์ริก: เรายอมรับผลแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด ความรับผิดชอบทั้งหมดอยู่ที่ผมเอง

หลังจากที่ทีมตกรอบคาราบาวคัพในรอบที่สามด้วยการพ่ายแพ้คาบ้านต่อไบรท์ตัน 2-3 ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ไมเคิล แคร์ริก ได้ให้สัมภาษณ์กับ Sky Sports

ไมเคิล ต้องบอกว่าในช่วง 12 นาทีแรกของเกม คุณควบคุมเกมได้อย่างสมบูรณ์และนำไป 2-0 แต่คุณเชื่อในสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นได้หรือไม่?

ไม่ครับ เห็นได้ชัดว่าจุดเริ่มต้นของเกมและจุดสิ้นสุดของเกมนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ไม่รู้สึกเหมือนเป็นเกมเดียวกันเลย และเห็นได้ชัดว่าทางอารมณ์แล้วมันแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เราเล่นได้ตามที่เราต้องการ แต่แล้วชัยชนะก็หลุดลอยไปจากเราอย่างน่าเสียดายครับ ดังนั้นใช่ครับ นี่คือเรื่องราวทั้งหมดของเกมนี้

คุณคิดว่าอะไรคือสาเหตุของเรื่องนี้ครับ?

ผมคิดว่ามีหลายเหตุผลครับ รายละเอียดหลายอย่างที่เราต้องกลับไปทบทวน วิเคราะห์อย่างรอบคอบ และไตร่ตรอง ผมก็ค่อนข้างจะชัดเจนว่าปัญหาอยู่ที่ไหน แต่เรา...ในฐานะทีม เราไม่สามารถยอมรับผลการแข่งขันเช่นนี้ได้ เรายอมรับไม่ได้อย่างแน่นอน ฟังนะ ผมรับผิดชอบทั้งหมดครับ สำหรับผลงานโดยรวมของทีมในช่วงท้ายครึ่งหลัง ความรับผิดชอบทั้งหมดอยู่ที่ผม ดังนั้นพวกเราทุกคนต้องทำให้ดีขึ้น ทีมของเราทั้งหมดต้องปรับปรุง

ในวันอาทิตย์นี้เรามีเกมสำคัญมาก (เยือนฟูแล่ม) ที่เราต้องเตรียมตัวอย่างเต็มที่ และตอนนี้เราตกรอบจากการแข่งขันนี้แล้ว เราต้องกลับมาสู่เส้นทางแห่งชัยชนะอีกครั้ง ผมอยากจะบอกว่าตอนนี้ความรู้สึกมันไม่น่าพอใจเลยครับ จะบอกว่ามันรสชาติแย่มากตอนนี้ แต่เรามีความสามารถที่จะกลับมาสู่เส้นทางแห่งชัยชนะได้ และเราต้องทำให้ดีขึ้นในหลายๆ ด้านครับ

สิ่งนี้ทำให้เกมในวันอาทิตย์สำคัญยิ่งขึ้นไปอีกหรือไม่ครับ? ท้ายที่สุดแล้วหลังจากนั้นจะมีการหยุดพักทีมชาติยาว...

เราต้องการชนะครับ และเราต้องการชนะโดยเร็วที่สุด มันง่ายแค่นั้นเอง เกมต่อไปคือวันอาทิตย์ นั่นคือสิ่งเดียวที่อยู่ในใจผมตอนนี้ครับ

ผมรู้ว่าตอนนี้อารมณ์กำลังพลุ่งพล่าน มันตรงไปตรงมามาก มันรุนแรงมาก ท้ายที่สุดแล้วนี่คือความพ่ายแพ้อีกครั้ง มันเป็นเวลานานแล้วที่คุณไม่ได้แพ้เกมที่โอลด์แทรฟฟอร์ดหลังจากที่นำสองประตูและจากนั้นก็เจอการคัมแบ็กที่น่าเศร้า เมื่อคุณกล่าวว่าคุณรู้ว่าปัญหาอยู่ที่ไหน คุณสามารถบอกรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ให้เราทราบได้ไหมครับ?

ไม่ครับ เราจะปรับปรุงในหลายๆ ด้าน

สิ่งที่ดีในคืนนี้คือเชย์ เลซีย์ยิงประตูได้ และแน่นอนว่าหลายคนจะจดจำได้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนเมื่อประตูนั้นเกิดขึ้น คุณช่วยเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับเขาและผลกระทบของเขาได้ไหมครับ? คุณเคยกล่าวไว้เมื่อคืนนี้ว่าคุณตั้งตารอที่จะได้เห็นเขาเล่น...

ใช่ครับ ในฐานะผู้เล่นอายุน้อยที่ได้ลงเล่นเกมนี้ตั้งแต่อายุยังน้อย คุณไม่สามารถขออะไรจากเชย์ได้มากไปกว่านี้ ผมคิดว่านี่คือสิ่งที่เขาเก่ง เขาทำแบบนี้มาโดยตลอดในทุกกลุ่มอายุในอะคาเดมีเยาวชน และผมก็เห็นมาหลายครั้งด้วยตาตัวเอง ดังนั้นการที่เขาได้ก้าวขึ้นสู่เวทีใหญ่และแสดงผลงานได้เช่นนี้จึงเป็นไฮไลต์ที่ยิ่งใหญ่โดยไม่ต้องสงสัยเลย

เห็นได้ชัดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในช่วงเวลานั้นของเกม และผมคิดว่าผลงานโดยรวมของเขาตลอดทั้งเกมค่อนข้างดี ดังนั้นผมคิดว่าเขาสามารถพอใจกับผลงานของเขาในคืนนี้ได้ มันเป็นค่ำคืนที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขาและอาชีพของเขา และผลงานโดยรวมและประตูนั้น ผมคิดว่าเป็นข้อดีอย่างมากสำหรับเขา

ผมรู้ว่าคุณมีเรื่องมากมายที่ต้องจัดการและเผชิญหน้าอยู่ตอนนี้ แต่เกี่ยวกับเจเจ-กาเบรียล และข่าวลือและเรื่องราวที่แพร่สะพัดเกี่ยวกับเขาในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา ผมอยากทราบความรู้สึกและความคิดของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นครับ?

ผมคิดว่าเราต้องระมัดระวังเป็นพิเศษในเรื่องนี้ครับ คุณรู้ไหมว่าเขาเป็นแค่เด็กชายอายุ 15 ปี และนี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการปกป้องความเป็นอยู่ที่ดี การดูแล และความเอาใจใส่ของเจเจในฐานะเด็ก – เขาเป็นเพียงเด็กจริงๆ และแน่นอนว่าเป็นเด็กหนุ่มมากๆ ดังนั้นผมคิดว่าสถานการณ์ในตอนนี้เป็นเช่นนั้น แต่เราต้องยับยั้งชั่งใจและระมัดระวังเกี่ยวกับการเปิดเผยต่อสื่อมากเกินไปและความตื่นเต้นที่มากเกินไปของทุกคนเกี่ยวกับเรื่องนี้ครับ

ไมเคิล ผมรู้ว่าตอนที่เสียงนกหวีดหมดเวลาดังขึ้น คุณคงได้ยินเสียงโห่และประท้วงจากแฟนๆ คุณรู้สึกไหมครับ? คุณรู้สึกถึงความหนักอึ้งในใจนั้นไหมครับ?

ผมคิดว่ามันชัดเจนมากใช่ไหมครับ? ใช่ครับ ผมเข้าใจความรู้สึกของแฟนๆ อย่างถ่องแท้ ผมเข้าใจอย่างสมบูรณ์ เราต้องยอมรับมัน และผมก็ยอมรับมันอย่างเต็มที่ครับ ท้ายที่สุดแล้วมันเป็นความรับผิดชอบทั้งหมดของผม ในฐานะทีม เรานำเสนอตัวเองในสนามอย่างไร เราเล่นอย่างไร ผลลัพธ์สุดท้ายที่เราทำได้ ผมจะยอมรับมันทั้งหมดครับ เมื่อคุณได้รับการยกย่อง คุณก็สามารถยอมรับคำชมได้ ดังนั้นตอนนี้ผมต้องยืนอยู่ที่นี่และยอมรับ คำวิจารณ์และความไม่พอใจของทุกคนครับ ผมเข้าใจอารมณ์ของแฟนๆ อย่างถ่องแท้เกี่ยวกับทิศทางและผลลัพธ์ของเกมในคืนนี้ ใช่ครับ เราต้องเริ่มชนะอีกครั้งครับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com