En la primera jornada de la UEFA Nations League A, Inglaterra perdió 2-3 en casa contra España. Después del partido, el capitán de Inglaterra, Kane, habló con los periodistas en la zona mixta.

Periodista: Harry, ¿cuál es tu evaluación de este partido? Inglaterra mostró un gran poder ofensivo y momentos brillantes en ataque, pero algunos errores en defensa les costaron. Contra un oponente como España, cualquier error es fatal, e imagino que estarás de acuerdo.

Kane: Sí, creo que esa es la sensación general. Hubo muchos aspectos positivos en el partido, probablemente desde el minuto 15 hasta el minuto 60, que fue el mejor período que hemos jugado en mucho tiempo. Ya sea por nuestra intensidad de presión con o sin el balón, las excelentes oportunidades que creamos y los goles que anotamos. Pero en un partido como este, contra un equipo fuerte que ha estado invicto durante tanto tiempo, hay que minimizar los errores, incluyendo los goles en contra y ese penalti. Estos tres momentos críticos determinaron el curso del partido y, en última instancia, nos costaron la derrota. Sin embargo, no es un partido para desanimarse. Podemos sacar muchas cosas positivas de él, y el equipo mostró muchas actuaciones excelentes, tanto colectivas como individuales. Por supuesto, perder sigue doliendo, porque en otra noche, el resultado podría haber sido completamente diferente.

Periodista: Mencionaste el penalti, y todos nos compadecemos de ti. Es obvio que se te resbaló el pie de apoyo, ¿qué pasó exactamente en ese momento? Si ese gol hubiera entrado para poner el 3-1...

Kane: Sí, el partido habría sido completamente diferente; ese fue sin duda un momento crucial. Así es la vida de un delantero, de un futbolista. He hablado de situaciones similares antes. Fue realmente mala suerte en ese momento; se me resbaló el pie de apoyo, lo que provocó un doble toque. Así que incluso si el balón hubiera entrado, habría sido anulado. Es realmente difícil de aceptar, porque todos saben que me esfuerzo mucho en los penaltis y siempre tengo confianza en esas situaciones, pero esta noche en este campo sucedió algo inesperado. Pero como dije, es realmente decepcionante. Creo que todos saldrán del campo sintiendo que en otro día el resultado habría sido completamente diferente. No solo los momentos críticos que mencioné; también creamos muchas buenas oportunidades en su tercio de ataque, pero nos faltó ese instinto asesino para finalizar, o la precisión en el pase final o el centro. Estas son precisamente las áreas en las que tenemos que centrarnos en mejorar en el futuro.

Periodista: Todos hablan del ADN del fútbol y de los estilos de juego completamente diferentes entre España e Inglaterra. Pero ustedes jugaron con sus puntos fuertes, y cuando anotaron esos goles, en ciertas etapas parecían casi imparables. Durante unos 15 minutos, quizás incluso media hora, alrededor del descanso, les causaron muchos problemas, ¿verdad?

Kane: Sí, creo que la forma en que presionamos sin el balón, la inmensa presión que ejercimos sobre ellos, los obligó a cometer muchos errores. No importa quién seas, qué tipo de ADN futbolístico tengas; si presionas con alta intensidad, ganas los duelos y recuperas la posesión, definitivamente crearás oportunidades. Eso es exactamente lo que sucedió en el campo. Sin embargo, después de que el marcador se puso 2-2, el partido cambió sutilmente. Ellos tomaron gradualmente más control del ritmo, pasando y manteniendo la posesión de forma más constante. Nuestra formación se estiró un poco, y los jugadores podrían haber estado un poco cansados, lo que dificultaba empujar nuestras líneas hacia adelante. En última instancia, nos castigaron. No es casualidad que sean campeones del mundo; realmente lo sentimos en las etapas finales de esta noche. Pero creo, como dije, que el rendimiento del minuto 20 al 60 es lo que debemos tomar como confianza. Dije antes del partido que no jugamos 90 minutos completos de buen fútbol durante la Copa del Mundo. Esta noche, contra un equipo tan bueno, todavía no pudimos jugar 90 minutos completos de alta calidad. Pero cuando estamos en ese tipo de superioridad, la clave es si podemos aprovechar esos momentos más significativos, y esa podría ser la diferencia actual entre los dos equipos.

Periodista: Hablando de recuperarse de la decepción de ser eliminados de la Copa del Mundo, Harry, ¿enfrentarse a un equipo campeón del mundo de primer nivel ayuda realmente? Porque si fuera un partido de clasificación contra un equipo más débil, podrían ganar fácilmente con solo una fracción de su ritmo, pero esta noche sabían que tenían que darlo todo, de lo contrario serían derrotados.

Kane: Sí, creo que este fue un gran partido para volver a jugar después de la Copa del Mundo. Jugar contra otra potencia y uno de los mejores equipos del fútbol mundial, especialmente en casa. Hablamos antes de mostrar realmente de lo que somos capaces, como hemos demostrado en los grandes torneos en los últimos años. No hay duda de que somos uno de los mejores equipos del mundo, y nuestro historial en los grandes eventos lo demuestra plenamente. Habría sido genial comenzar la nueva campaña de la Nations League con una victoria, pero desafortunadamente no sucedió. Pero este no es el final; quedan muchos partidos por jugar y todavía tenemos que ir a desafiarlos. Creo que todos saldrán del campo sintiendo que si podemos causarle tanto daño a España, podemos derribar la defensa de cualquier oponente, y esa es la confianza que debemos sacar de esto.

Periodista: ¿Cuál es tu impresión de James Trafford hasta ahora? Porque en todos los partidos importantes de Inglaterra que has jugado en el pasado, básicamente siempre ha estado Jordan Pickford en la portería. ¿Cómo crees que se ha desempeñado en los entrenamientos y en las interacciones diarias? Esta noche también fue importante para él.

Kane: Sí, ha estado genial en los entrenamientos y se merecía totalmente esta aparición esta noche. Pensé que lo hizo muy bien, haciendo algunas paradas cruciales para nosotros. Por supuesto, ellos también tuvieron algunas buenas oportunidades. Su juego de pies es bueno y su distribución también es constante. Nunca es fácil entrar directamente en un partido tan importante y de alto perfil sin muchas apariciones previas, así que hay que elogiar su rendimiento. Creo que lo manejó muy bien.

Periodista: Después del partido de esta noche, ¿qué tan cerca sientes que están de alcanzar su nivel?

Kane: Creo que estamos muy cerca de ellos, sin duda. Cualquiera que haya visto este partido puede verlo. Ellos tienen los trofeos como respaldo, así que hasta que realmente levantemos un trofeo, lo que decimos son solo palabras; tenemos que demostrarlo en el campo. Esta noche mostramos muchos aspectos buenos en el campo, pero nos faltó un poco de refinamiento al aprovechar los momentos cruciales. Pero miren, somos un equipo entre los cuatro mejores del mundo; obtuvimos el tercer lugar en la Copa del Mundo, así que no hay duda de que estamos muy cerca. Creo que ellos lo sintieron profundamente en el campo esta noche. Por eso todavía duele un poco ahora mismo, porque sabemos que si hubiéramos manejado los detalles con más limpieza, el resultado podría haber sido completamente diferente. Pero como dije, quedan muchos partidos por venir; hay otro partido difícil en esta concentración y dos partidos difíciles en noviembre, todo lo cual son grandes oportunidades para volver a ponernos a prueba.

Periodista: De cara a los próximos tres partidos, ¿el objetivo principal es conseguir puntos y victorias, o también considerar a los jugadores jóvenes e intentar encontrar soluciones para la defensa relativamente joven?

Kane: Creo que debe ser un poco de ambos. Obviamente queremos ganar partidos y queremos continuar con las muchas actuaciones excelentes que hemos tenido. La mayor parte del equipo principal permanece estable, así que necesitamos mantener esa consistencia. Al mismo tiempo, para los jugadores nuevos que tienen oportunidades o los jugadores que no han sido convocados durante un tiempo, también es una gran oportunidad para demostrar su valía y luchar por un puesto en el once inicial. En un equipo de Inglaterra de este nivel, la competencia por los puestos de titular siempre existe; siempre habrá jugadores luchando por un lugar en el once inicial, y ahora no es una excepción. Con cuatro partidos en 11 días, creo que todos tendrán la oportunidad de demostrar lo que pueden hacer. El entrenador siempre está atento, observa los entrenamientos y observa quién puede marcar la diferencia en los partidos. Desde la perspectiva de un jugador, lo único que tienes que hacer es estar listo para cada momento que se te presente.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com