สำนักข่าวอีเอสพีเอ็นรายงานว่า เซเนกัลและโมร็อกโกจะได้รับผลการตัดสินจากศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (Court of Arbitration for Sport - CAS) เกี่ยวกับกรณีข้อพิพาทในศึกแอฟริกา คัพ ออฟ เนชั่นส์ ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

การแข่งขันในราบัตได้ก่อให้เกิดการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างแฟนบอลเซเนกัลและตำรวจโมร็อกโก เกือบเก้าเดือนต่อมา ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับผลการแข่งขันกำลังถูกพิจารณาอีกครั้งที่ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาในสวิตเซอร์แลนด์
อำนาจการตัดสินใจของผู้ตัดสินชาวคองโก ฌอง-ฌาคส์ เอ็นดาลา อาจเป็นกุญแจสำคัญในการอุทธรณ์ของเซเนกัลเพื่อทวงคืนถ้วยรางวัล เซเนกัลเคยเอาชนะโมร็อกโก 1-0 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ แต่ถูกตัดสิทธิ์ในภายหลัง
ในเดือนมีนาคม คณะกรรมการอุทธรณ์ของ CAF ได้ยกเลิกผลการแข่งขันดังกล่าว และให้โมร็อกโกชนะ 3-0 โดยอ้างว่าทีมเซเนกัลเดินออกจากสนามเพื่อประท้วงการตัดสินจุดโทษ ซึ่งทำให้การแข่งขันหยุดชะงักไป 15 นาที
ทนายความและเจ้าหน้าที่จากสหพันธ์ฟุตบอลเซเนกัลและโมร็อกโกไม่ได้พูดคุยกับสื่อมวลชนก่อนการพิจารณาคดีแบบปิดในวันพฤหัสบดีที่สำนักงานใหญ่ของศาลอนุญาโตตุลาการกีฬาในเมืองโลซานน์ การพิจารณาคดีอุทธรณ์หนึ่งวันมีผู้พิพากษาสามท่านเป็นประธาน
มัทธิว รีบ ผู้อำนวยการทั่วไปของศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า ผู้พิพากษาตั้งใจจะตัดสินใจ "ในไม่กี่วัน" เพื่อสรุปแชมป์ฟุตบอลชายแอฟริกัน "ผมรู้ว่าแฟนบอลรอนานมาก นับตั้งแต่รอบชิงชนะเลิศผ่านมาหลายเดือนแล้ว" รีบกล่าว "ตารางการดำเนินงานได้กำหนดขึ้นด้วยความเห็นชอบจากทุกฝ่าย"
การแข่งขันแอฟริกา คัพ ออฟ เนชั่นส์ ครั้งต่อไปจะเริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน โดยมีเคนยา แทนซาเนีย และยูกันดาเป็นเจ้าภาพร่วม เนื่องจากกำหนดการพิจารณาคดีขัดแย้งกับการประชุมสุดยอดฟุตบอล CAF สามวันในกาบูเวร์ ซึ่งมีจานนี่ อินฟานติโน ประธานฟีฟ่าเข้าร่วมด้วย จึงคาดว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากสหพันธ์ฟุตบอลเซเนกัลและโมร็อกโกจะพลาดการพิจารณาคดีนี้
กฎหมายฟุตบอลข้อ 5.2 ระบุว่า: "การตัดสินใจของผู้ตัดสินเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องกับการเล่น รวมถึงว่ามีการทำประตูหรือไม่ และผลการแข่งขัน ถือเป็นที่สิ้นสุด"
แม้จะเกิดความวุ่นวาย แต่เซเนกัลก็เอาชนะเจ้าภาพโมร็อกโกในราบัตและจบการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศด้วยการอนุมัติของผู้ตัดสินเอ็นดาลา ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ผู้ตัดสินให้จุดโทษแก่โมร็อกโก และผู้เล่นเซเนกัลก็กลับลงสนาม ทำให้การแข่งขันดำเนินต่อไปได้
ความตึงเครียดในสนามทวีความรุนแรงขึ้นก่อนที่ผู้ตัดสินจะตัดสินใจยกเลิกการแข่งขันและมอบตำแหน่งแชมป์ให้กับโมร็อกโกโดยตรง โดยซาดิโอ มาเน่ กองหน้าชาวเซเนกัลช่วยโน้มน้าวเพื่อนร่วมทีมให้จบเกม
การแข่งขันเริ่มต้นขึ้นอีกครั้งหลังจากจุดโทษนี้ หากทำเข้าประตู โมร็อกโกจะคว้าแชมป์แอฟริกา คัพ ออฟ เนชั่นส์ ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1976 แต่การยิงจุดโทษแบบปาเนนก้าของบราฮิม ดิอาซ ถูกเอ็ดดัวร์ เมนดี้ ผู้รักษาประตูเซเนกัลเซฟไว้ได้ ภาพจากโซน VIP แสดงให้เห็นเจ้าชายมูลาย ราชิด แห่งโมร็อกโก ประทับอยู่กับอินฟานติโน พร้อมกับอาการตกใจอย่างเห็นได้ชัด
หลังจากที่การแข่งขันเข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษ ปาเป้ เกอเย่ กองกลางเซเนกัล ก็บุกขึ้นหน้าและทำประตูด้วยการยิงสูงภายในสี่นาที นั่นเป็นประตูเดียวของการแข่งขัน
สิบเอ็ดวันหลังจากการแข่งขัน ผู้พิพากษาทางวินัยของ CAF ในกรุงไคโรได้กำหนดค่าปรับรวมกว่า 1 ล้านดอลลาร์ (760,000 ปอนด์) แก่ทั้งสองสหพันธ์ ผู้เล่นที่เกี่ยวข้อง และปาเป้ เทียว โค้ชของเซเนกัล
ผู้พิพากษาทางวินัยปฏิเสธคำขอของโมร็อกโกที่จะยกเลิกผลการแข่งขันและประกาศให้พวกเขาเป็นผู้ชนะ หลังจากนั้นมีการยื่นอุทธรณ์ต่อ CAF และสองเดือนหลังจากรอบชิงชนะเลิศ เซเนกัลถูกตัดสินว่าแพ้โดยการปรับ
ผู้พิพากษาอุทธรณ์ของ CAF อ้างถึงกฎการแข่งขันแอฟริกา คัพ ออฟ เนชั่นส์ โดยระบุว่า หากทีมใด "ปฏิเสธที่จะเล่น หรือออกจากสนามก่อนที่การแข่งขันปกติจะสิ้นสุดลงโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ตัดสิน จะถือว่าเป็นฝ่ายแพ้และถูกตัดสิทธิ์อย่างถาวรจากการแข่งขันนี้" รัฐบาลเซเนกัลให้คำมั่นว่าจะช่วยทีม "แสวงหาช่องทางทางกฎหมายที่เหมาะสมทั้งหมด" เพื่อทวงคืนตำแหน่งแชมป์ และเรียกร้องให้มีการสอบสวน "การทุจริตที่ถูกกล่าวหา" ในวงการฟุตบอลแอฟริกัน
กรณีนี้ทำให้เกิดความรู้สึกว่าโมร็อกโกมีอิทธิพลอย่างมากภายใน CAF และ FIFA โมร็อกโกเป็นหนึ่งในเจ้าภาพร่วมสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2030
ในเดือนพฤษภาคม สมเด็จพระราชาธิบดีโมฮัมเหม็ดที่ 6 แห่งโมร็อกโก ได้พระราชทานอภัยโทษแก่แฟนบอลเซเนกัล 18 คนที่ถูกจำคุกจากเหตุจลาจลในสนามกีฬาในราบัต
สำนักข่าว Associated Press มีส่วนร่วมในการรายงานนี้
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
โมร็อกโก
เซเนกัล
ความคิดเห็นทั้งหมด