Menurut Mail, John Barnes mengungkapkan bahwa ia telah menjalani pengangkatan prostat setelah didiagnosis menderita kanker.

Mantan striker Liverpool dan Inggris itu mengatakan ia baru mengetahui kondisinya setelah anak-anaknya mendesaknya untuk memeriksakan diri.

Barnes, 62 tahun, mengatakan kepada program Times Radio Jane and Fi: "Pria harus berani, mengesampingkan ego mereka, mengakui bahwa mereka memiliki masalah, dan membicarakannya. Jadi, bagus bahwa hal ini bisa diucapkan."

Barnes mengatakan: "Saya baik-baik saja sekarang, saya telah menjalani tes PSA dan semuanya baik-baik saja. Masalahnya adalah banyak pria enggan mengakuinya, atau untuk diuji atau diobati, karena mereka merasa hal itu membuat mereka kurang maskulin."

"Tetapi itu bukanlah masalahnya. Anda tetap sama, masih orang yang sama, dan Anda masih di sini—itulah yang terpenting."

Pada hari yang sama Barnes mengungkapkan kondisinya, legenda Liverpool lainnya, Kenny Dalglish, juga mengumumkan secara tak terduga bahwa ia menderita kanker.

Dalglish, 75 tahun, secara tidak sengaja mengungkapkan kondisinya dalam postingan media sosial yang kini telah dihapus, dan kemudian mengakui bahwa ia ingin menjaga diagnosis itu tetap pribadi.

Dalglish kemudian mengklarifikasi: "Seperti yang ditunjukkan oleh pembaruan media sosial saya yang tidak sengaja diposting, saya sedang menjalani perawatan kanker. Tidak seperti kemampuan telepon saya, perawatannya berjalan dengan baik."

"Idealnya, ini seharusnya tetap menjadi hal pribadi, seperti seharusnya, tetapi kemampuan teknis saya yang buruk memaksa saya untuk merespons secara publik."

"Jelasnya, saya tidak ingin mempublikasikan ini, jadi saya harap semua orang menghormati privasi saya dan keluarga saya."

"Seperti biasa, terima kasih kepada staf medis yang luar biasa yang telah menunjukkan perhatian dan kehati-hatian yang sangat baik tidak hanya kepada saya tetapi juga kepada banyak orang lain. Mereka pantas mendapat pujian."

Barnes bergabung dengan Liverpool dari Watford pada tahun 1987 dan kemudian membuat 407 penampilan untuk klub, mencetak 108 gol.

Ia memenangkan dua gelar liga bersama tim pada musim 1987-88 dan 1989-90, serta dua Piala FA dan satu Piala Liga.

Pemain sayap kiri ini juga membuat 79 penampilan untuk Inggris dan bermain di Piala Dunia 1986 dan 1990.

Awal tahun ini, pemerintah Inggris mengumumkan lebih dari £20 juta dalam pendanaan untuk meningkatkan penelitian dan pengobatan kanker prostat.

Pemerintah juga telah memperluas akses ke uji coba penting untuk pria kulit hitam, dengan mereka yang berusia 45 hingga 74 tahun diundang untuk berpartisipasi dalam skrining kanker prostat.

Barnes menyebut langkah itu "hal yang baik."

Barnes dan Dalglish bermain bersama di Liverpool antara tahun 1987 dan 1990. Dalglish juga melatih Liverpool dari tahun 1985 hingga 1991 dan merekrut Barnes.

Keduanya kemudian bekerja sama di Celtic. Barnes menjabat sebagai manajer Celtic dari tahun 1999 hingga 2000, sementara Dalglish menjabat sebagai Direktur Sepak Bola.

Diterjemahkan oleh AI.