5 августа состоялась премьера 4-го сезона популярного шоу Apple TV "Тед Лассо" (китайский перевод: "Футбольный тренер"), но на этот раз сериал больше не вращается вокруг мужского футбола. Вместо этого он обращает свой взор на женский футбол. В отчете TA указывается, что этот выбор не только отражает изменение в повествовательном направлении шоу, но и отражает реальные изменения, происходящие в женском футболе.

Ниже приведен оригинальный отчет.

Когда создатели "Теда Лассо" решили вернуться после двухлетнего перерыва, они могли выбрать более простой путь.

С запуском четвертого сезона шоу после мужского чемпионата мира 2026 года, любимый американский футбольный тренер мог бы вернуться в вымышленный клуб "АФК Ричмонд", тренируя мужскую команду, выступающую в Премьер-лиге.

Он мог бы воссоединиться с тренером Бирдом, столкнуться с новыми вызовами со знакомыми персонажами, которые сделали сериал Apple TV глобальным феноменом, и, как обычно, продолжать доставлять свои фирменные коробки с розовым печеньем владелице "Ричмонда" Ребекке Уэлтон.

Но последний сезон выбрал совершенно другое направление.

Четвертый сезон переносит свою основную историю на женскую команду "АФК Ричмонд", которая борется за повышение в лиге второго дивизиона Англии. Таким образом, шоу связывает этот широко популярный комедийный сериал с самой быстрорастущей областью в самом популярном виде спорта в мире: женским футболом.

Фон в начальных сценах 4-го сезона знаком фанатам Национальной женской футбольной лиги (NWSL) в США, включая кадры из игры на стадионе CPKC, домашней арене "Канзас-Сити Каррент". Этот стадион является первым в мире стадионом, построенным специально для профессионального женского футбольного клуба.

Этот выбор не только отражает изменение в повествовательном направлении шоу, но и отражает реальные изменения, происходящие в женском футболе.

Энджи Лонг, мажоритарный владелец "Канзас-Сити" Каррент, сказала в интервью перед премьерой сезона: "Я видела эту идею в конце прошлого сезона. Они представили женскую команду, и я помню, как подумала: "Женская команда? Это интересно"".

"Оглядываясь назад, я надеюсь, что мы, по крайней мере, вдохновили на то, как правильно строить женскую команду".

С момента своей премьеры в 2020 году "Тед Лассо" помог американской публике лучше понять и полюбить футбольную культуру, и в последние годы развитие женского футбола также было удивительно быстрым.

В США оценки команд NWSL продолжают расти, инвесторы постоянно входят в эту сферу, а клубы активно инвестируют, чтобы привлечь отличных игроков. В Европе Английская женская суперлига (WSL) переживает аналогичное развитие, с новыми инвестиционными группами и миноритарными акционерами, входящими в нее, надеясь воспользоваться возможностью быстрого роста коммерческой ценности женского футбола.

Энджи Лонг сказала: "Любой, кто занимается женским спортом, знает, как много изменилось здесь за последние пять лет. Но другие, посмотрев это шоу, могут сказать: "Ух ты, женский футбол действительно так развит!""

Когда продюсерская группа обратилась к Энджи Лонг и ее мужу Крису Лонгу, эта связь не была случайной.

Выбор 4-го сезона начать в Канзас-Сити был обусловлен идеей соавтора шоу Джейсона Судейкиса. Уроженец Канзас-Сити, он теперь регулярно посещает игры "Каррент".

Энджи Лонг сказала: "Он один из тех артистов, кто искренне любит Канзас-Сити. Он был большим поклонником женского спорта еще до того, как мы его узнали".

Эта страсть в конечном итоге повлияла на направление телесериала.

"Тед Лассо" изначально появился как импровизированный комедийный персонаж, созданный Судейкисом и Бренданом Хантом, который играет тренера Бирда, во время выступления в Амстердаме в начале 2000-х годов. Более десяти лет спустя персонаж стал рекламным лицом NBC, продвигающим права на трансляцию Премьер-лиги.

История оптимистичного, стойкого американского футбольного тренера, отправляющегося в мир английского футбола, имела большой успех, в конечном итоге став телесериалом "Тед Лассо" в 2020 году. Позднее шоу получило 13 премий "Эмми".

Однако, возможно, одним из величайших вкладов шоу является то, что оно позволило многим американским зрителям впервые по-настоящему почувствовать футбольную культуру и страсть.

В первом эпизоде ​​4-го сезона Кили Джонс (в исполнении Джуно Темпл) останавливается, войдя на стадион CPKC. Она оглядывается вокруг, тронута атмосферой, а затем у нее возникает идея для Ребекки Уэлтон (в исполнении Ханны Уоддингем): возможно, женская команда "АФК Ричмонд" тоже должна иметь свой собственный стадион.

Для зрителей это может быть просто обычный диалог для продвижения сюжета. Но для Лонгов этот момент означал признание многолетней преданности.

Крис Лонг сказал: "Я думаю, это была одна из лучших реплик во всем шоу".

И эффект был столь же сильным, когда камеры не работали. Съемочная группа также лично ощутила истинную атмосферу NWSL, когда впервые приехала на стадион CPKC для съемок.

Крис Лонг вспомнил: "Джуно сказала: "Я плакала, когда вошла сюда". Не персонаж Кили, а настоящая Джуно Темпл. Мы очень гордимся тем, что создали что-то, что вызывает у людей такую ​​радость".

Лонги надеются, что люди, которые впервые войдут на стадион вместимостью 11 500 мест, испытают те же чувства. Они верят, что миллионы зрителей скоро испытают это очарование через свои телевизионные экраны.

Лонги увидели возможность инвестировать в женский футбол после того, как женская сборная США выиграла свой четвертый чемпионат мира в 2019 году.

В декабре 2020 года они в партнерстве с бывшей профессиональной футболисткой Бриттани Махоумс приобрели операционные права Utah Royals и перевезли команду в Канзас-Сити. В 2023 году к инвестиционной группе присоединился и квотербек Kansas City Chiefs Патрик Махоумс.

FC Kansas City была одной из команд-основательниц NWSL и работала на местном уровне до 2017 года. Новая команда, Kansas City NWSL, вернулась в лигу в 2021 году и была переименована в Kansas City Current в следующем году.

Затем Лонги еще больше расширили свои инвестиции, самостоятельно профинансировав строительство стадиона CPKC на 120 миллионов долларов, который открылся в 2024 году. Эти инвестиции уже окупились.

На поле команда Каррент дважды выходила в плей-офф и в прошлом году выиграла Щит NWSL, вручаемый команде с наибольшим количеством очков в регулярном сезоне.

В коммерческом плане команда стала одним из самых высокодоходных клубов NWSL. По оценкам Forbes, годовой доход команды составляет примерно 38 миллионов долларов.

Энджи Лонг сказала: "Это только подтолкнет нас дальше. Люди смотрят первый эпизод "Теда Лассо" и говорят: "Качество и впечатления здесь потрясающие!" Именно так мы хотим, чтобы люди говорили о женском футболе".

Во время съемок съемочная группа и Лонги были впечатлены друг другом. По словам Криса Лонга, актеры быстро полюбили клуб и город, а во время съемок они даже чувствовали, что "не работают", а по-настоящему "влюбляются в Каррент".

"Я думаю, они снова подняли свою игру. Потому что они сами являются большими сторонниками женского спорта, а "Тед Лассо" - это работа с международным влиянием и разнообразной аудиторией, что выводит это влияние на новый уровень".

Для Лонгов то, что самый популярный в мире комедийный фильм о футболе снимался на их стадионе, стало редким жизненным опытом.

Процесс съемок также дал им представление о сложных процессах, стоящих за кино- и телепроизводством. Макияж и прически начинались около 7 утра каждый день, а затем актерам и статистам приходилось работать часами в окружении камер, микрофонов и светового оборудования.

Дублеры заранее репетировали движения, а операторская группа корректировала углы и положения, пока все не было готово, прежде чем главные актеры официально начинали съемки.

Энджи Лонг вспоминала, что часто им приходилось ждать, пока режиссер просмотрит отснятый материал, а затем неоднократно снимать одну и ту же сцену.

Они даже испытали разочарование от того, что их собственные отснятые сегменты в конечном итоге были вырезаны.

Крис Лонг сказал: "Была еще одна сцена, где нас представили Ребекке как владельцев команды, но, к сожалению, в итоге она не вышла в эфир. Это был единственный день, когда мы были членами Гильдии киноактеров".

Несмотря на то, что их сцены были вырезаны, Лонги все же ненадолго появились за главными актерами.

Энджи Лонг пошутила: "Мы прожили голливудскую жизнь один день, и теперь мы довольны".

Теперь 4-й сезон "Теда Лассо" будет показывать мир женского футбола – по крайней мере, голливудскую версию – аудитории через кино и телевидение в течение следующих десяти недель.

Если это удастся, это шоу не только принесет развлечение, но и может стать отправной точкой для того, чтобы больше людей полюбили женский футбол.

Крис Лонг сказал: "У нас только что был фантастический чемпионат мира. Мы особенно гордимся тем, что Канзас-Сити был одним из самых высокорейтинговых рынков, что является результатом наших долгосрочных усилий".

"Теперь это шоу выходит сразу после. Затем будет женский чемпионат мира в Бразилии, а после этого – Олимпийские игры. Одно крупное событие за другим, я не могу представить, чтобы люди не приняли этот вид спорта с еще большим энтузиазмом".

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com