Сомалийский судья Артаан изначально был включен в список арбитров чемпионата мира в США, Канаде и Мексике, но не смог обслуживать чемпионат мира после того, как ему было отказано во въезде в США. Впоследствии УЕФА назначил его главным судьей Суперкубка этого года. Сомалийский судья заявил в интервью УЕФА, что если он смог добиться успеха, то это под силу любому.

Связанные материалы: [Официально: сомалийский судья Артаан, которому отказали во въезде в США, будет судить Суперкубок УЕФА 2026 года]

Омар Артаан не скоро забудет последние 18 месяцев. Всего за полтора года 34-летний арбитр стал первым сомалийским судьей, обслужившим финал Лиги чемпионов Африканской конфедерации футбола, затем получил награду CAF как лучший мужской судья 2025 года и был включен в список судей чемпионата мира 2026 года.

Теперь он также станет первым неевропейским судьей, обслуживающим Суперкубок УЕФА. Для тех, кто следил за его восхождением, по-настоящему удивительно то, что все это кажется совершенно ожидаемым.

Конечно, не все пошло по плану. Артаану не разрешили въезд в США на чемпионат мира, и разочарование от невозможности реализовать эту мечту — по крайней мере, на данный момент — очевидно.

«Это было очень трудное время, — признался он. — Многие выражали мне сочувствие, потому что это действительно тяжело для того, кто много лет работал и должен был чего-то добиться, но в конечном итоге не смог. Однако я очень благодарен за поддержку, которую получил со всего мира, и ценю ее».

Артаан привык преодолевать трудности. Его отец рано скончался, и он рос в разлуке с матерью, поэтому, когда он начал свою судейскую карьеру, ему пришлось почти все осваивать самостоятельно.

Он рано встал на этот путь, и небольшая травма на поле укрепила его решение стать судьей. От неформальных дворовых игр до организованных школьных мероприятий, прежде чем он осознал это, он уже судил в сомалийской лиге.

«Мне повезло, но я также очень усердно работал, чтобы оказаться там, где я сейчас, и я очень горжусь этим, — сказал он. — Как вы можете себе представить, я вырос в сложной среде, но это не помешало мне гнаться за своими мечтами».

Он также получал помощь на своем пути. Артаан особо поблагодарил CAF за их поддержку и признание, подчеркнув: «Без них ничто из этого не было бы возможным».

В 2018 году он был добавлен в международный список судей ФИФА, а затем в 2024 году стал первым сомалийским судьей, обслуживавшим Кубок африканских наций.

С тех пор он продолжает творить историю, и в Зальцбурге он совершит еще один прорыв — будет судить Суперкубок УЕФА.

Д-р Патрис Моцепе, президент CAF, заявил: «Это огромная честь для Омара Артаана и для африканских судей. Это отличный пример того, как футбол объединяет людей и способствует единству».

Как и на протяжении всей своей карьеры, Артаан надеется полностью использовать эту возможность.

«Это будет мой первый матч в Европе. Всегда здорово переживать приключения, создавать воспоминания и узнавать что-то новое», — сказал он.

«Для меня фантастично, что CAF может сотрудничать с УЕФА. УЕФА — это футбольная ассоциация с самыми высокими стандартами судейства в мире. Стандарты судейства в Европе очень высоки, и футбол, в который они играют, также очень и очень хорош. Я верю, что судьи CAF могут многому научиться у УЕФА, а судьи УЕФА также могут многому научиться у CAF. Это полезно для обеих сторон. Для меня большая честь быть назначенным судить такой важный матч. Я хочу выразить свою искреннюю благодарность УЕФА, а также президенту CAF и всем сотрудникам CAF».

Назначение Артаана для судейства Суперкубка является частью сотрудничества между УЕФА и CAF после подписания Меморандума о взаимопонимании в конце апреля. Обе стороны надеются укрепить сотрудничество в нескольких областях, включая судейство.

Артаан узнал о своем назначении в начале июня, вскоре после возвращения из США.

«Когда мы получили этот звонок, это был очень, очень счастливый момент для меня и моей семьи, — сказал он. — В Европе и Австрии большая сомалийская община, и они были в восторге, когда услышали, что я буду судить такой матч».

Чтобы поддерживать игровую форму, Артаан судил в сомалийской лиге, а также обслуживал решающий матч чемпионата Кувейтской Суперлиги в конце июня — как вы догадались, еще одно историческое событие.

Он полон решимости быть в наилучшей возможной форме к Суперкубку.

«Мы, судьи, должны много готовиться, в том числе понимать команды-участницы, — объяснил он. — Я всегда смотрю матчи команд. Мне уже нравится смотреть европейский футбол, но, тем не менее, я провожу много исследований по командам, понимая их стиль игры, привычки, тактику и многие другие аспекты».

Итак, что Артаан может сказать молодым людям по всему миру, которые стремятся стать судьями?

«Я верю, что если я смог добиться успеха, то это под силу любому. Вы можете делать все, что хотите. Никогда не прекращайте мечтать. Если вы хотите быть судьей, это лучший выбор, который вы можете сделать. Так что дерзайте, добивайтесь этого, и что бы ни случилось, не останавливайтесь и не сдавайтесь только потому, что кто-то мешает вам выполнять свою работу.

«Узнавайте новое каждый день, постоянно совершенствуйте свои способности и, самое главное, будьте справедливы и всегда последовательны».

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com