El 18 de septiembre a las 3:00 AM CEST, la Juventus recibirá al NEC Nijmegen en la primera ronda de la fase de grupos de la Europa League. En la víspera del partido, el entrenador de la Juventus, Spalletti, asistió a una rueda de prensa, y este artículo es la primera parte de la misma.

Lectura relacionada
【Spalletti: ¿Algunos aficionados extrañan a Conte? Cada uno tiene derecho a apoyar a quien quiera】
Buenas tardes, entrenador. Me gustaría que nos diera su análisis desde su perspectiva: ¿qué tipo de equipo es el rival de mañana? ¿Y qué tipo de partido espera que sea?
Primero, Schreuder es un entrenador muy capaz y reconocido. Como entrenador holandés, se atreve a implementar su filosofía a fondo, destacándose en una nación futbolística altamente desarrollada donde las ideas iniciales podrían ser completamente diferentes a las suyas. Ha establecido y dejado una huella táctica única y muy reconocible. Una vez ganó el campeonato en la tercera división, una liga que incluso incluía a equipos que ahora juegan en la máxima categoría. Por lo tanto, debemos anticipar que el oponente mostrará ideas tácticas de gran creatividad y calidad, así como una firme voluntad de implementar un estilo de juego específico en el campo. Esto requiere que estemos completamente preparados; de lo contrario, podríamos ser tomados por sorpresa por el oponente.
El punto más obvio es que sus equipos marcan un promedio de dos goles por partido, lo que ilustra plenamente el estilo de fútbol que quiere promover. Además, su plantilla cuenta con muy buenos jugadores, quizás Nuytinck sea el más conocido para nosotros –jugó en el Udinese–, pero también hay jugadores como Tadic. Sus jugadores de banda suelen jugar como extremos invertidos, con el objetivo de recortar hacia el área, amenazar la portería y crear ocasiones. Sumado a su presión continua e intensa, si no podemos mantener un alto nivel de concentración mental en todo momento, listos para reaccionar a cualquier movimiento del oponente –incluso durante fases de esfuerzo físico relativamente estable–, esto podría convertirse muy probablemente en una noche muy complicada y difícil.
Buenas tardes, entrenador. Mi pregunta es, después de calmarse, ¿cómo volvió a analizar las etapas finales del partido contra el Sassuolo? En la entrevista inmediatamente posterior al partido, mencionó que el equipo poseía un deseo de ganar, que es la base para un nuevo comienzo, pero ¿cuál fue su observación del estado del equipo? ¿Cómo respondió todo el mundo? Porque a la larga, este equipo parece haber estado "maldito" en los últimos años, siempre luchando por ponerse al día, y después de solo cuatro jornadas de liga esta temporada, ya tiene que volver a desempeñar el papel de perseguidor...
Siempre hemos estado muy concentrados, lúcidos y claramente conscientes de que hay muchas áreas de mejora. Hemos analizado a fondo los problemas y planificado los próximos pasos para mejorar, aclarando qué aspectos necesitan medidas correctivas para evitar que situaciones similares vuelvan a ocurrir. En resumen, necesitamos ser más compactos en nuestra formación, cortar colectivamente las líneas de pase del oponente y entender con precisión cuándo aplicar una presión de alta intensidad y cuándo retirarnos a un bloque defensivo y esperar a que el oponente cometa un error. Este es mi resumen de las medidas de mejora.
Sin embargo, las razones cada vez más no se limitan al nivel táctico colectivo, porque cuando surgen problemas, la táctica ya no es el único foco principal. En el fútbol actual, lo que determina el éxito o el fracaso es cómo interpretas la situación en el campo, y el "ritmo mental" será crucial en el partido de mañana. Mantener este ritmo mental eficiente es la verdadera cualidad que puede ayudarte a superar dificultades repentinas en el campo. Quien piensa más rápido puede patear más rápido, defender más rápido y lograr todo más rápido. Esta es la esencia central que discutimos y resumimos a fondo en nuestro análisis del partido.
Buenas tardes, entrenador. Esta mañana lo vimos en un estado muy relajado y tranquilo, incluso haciendo malabarismos con el balón algunas veces con los porteros. ¿Está realmente tranquilo y en paz por dentro ahora mismo?
¿A qué se refiere con tranquilo? ¿Por qué tranquilo?
Se refiere a ver el rendimiento actual del equipo y las diversas discusiones sobre la inmensa presión en los medios estos últimos días...
Para mí, la presión es una buena medicina que enseña a la gente a vivir. Aprendí esto a una edad muy temprana, porque mi familia pasaba por circunstancias difíciles entonces, como muchas familias hace 70 años, y tuve que encontrar una manera de mantener a mi familia. Ya estaba bajo este tipo de presión cuando empecé la escuela a los 10 años, asistiendo a la escuela durante el día y trabajando para ganar dinero para complementar los ingresos del hogar el resto del tiempo. Entonces, ahora que tengo todo en mi vida, incluida esta carrera que tanto amo, perfectamente organizado, ¿cómo podría molestarme la opinión pública actual?
Las diversas críticas y protestas que surgen después de una derrota son un proceso que simplemente no puedo controlar, porque no depende de mí, así que no me interesa. Solo me importa lo que puedo controlar. En mi mente, decido a qué pensamientos dar espacio y a cuáles cerrar la puerta. Por lo tanto, no le daré ningún espacio al ruido externo que mencionaste.
Buenas tardes, entrenador. Me gustaría preguntar si el partido de mañana es un momento oportuno para algunas rotaciones. ¿Tendremos la oportunidad de ver a Waldschmidt como titular por primera vez?
No revelaré la alineación titular de mañana. Nunca divulgo información sobre la alineación, así que no puedo ayudarte con eso.
Acaba de mencionar las críticas públicas que no puede controlar, pero ¿alguna de ellas le afectó? ¿O el alboroto que causó, de alguna manera, le impactó o le sorprendió?
No, en absoluto. Pero solo te afectan esas voces cuando olvidas quién eres. Si tú... ¿qué edad tienes? ¿31? Oh, no debería haber preguntado... Si empiezas a darle vueltas a cada palabra que la gente dice sobre ti, te perderás y olvidarás todo lo que has vivido.
Cuando empiezas a preocuparte excesivamente por las miradas de quienes te rodean, las relaciones interpersonales, o cuando alguien usa una cierta palabra, una cierta actitud –o incluso te ignora, o te mira 103con lástima– y esto te causa angustia, te estás atascando. Nunca debes hacer eso, porque uno debe permanecer auténtico. Debes vivir verdadera y genuinamente, experimentando las cosas que te rodean y las emociones del momento. No puedes ser comprendido por todos, así que solo necesitas hacer lo que crees que es correcto, y enteramente en beneficio del club y del equipo.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
Juventus
NVAV NEC
Alfred Schreuder
Tadic
Nuytinck
Luciano Spalletti
All Comments