Au troisième tour de la Coupe EFL, Manchester City accueillera Norwich. Les déclarations de la conférence de presse d'avant-match de l'entraîneur de Manchester City, Enzo Maresca, qui étaient sous embargo, ont maintenant été publiées après la période de silence. Voici la première partie de ces déclarations.

Pensez-vous que les retombées du derby de Manchester ont en quelque sorte éclipsé l'excellente performance de l'équipe ? À cause de ce qui s'est passé après le match, n'avez-vous peut-être pas reçu le crédit que vous méritiez du monde extérieur ?

D'un point de vue extérieur, peut-être oui, peut-être non, je ne suis pas sûr. Mais en interne, pour nous, absolument pas. Nous sommes très heureux et très satisfaits. Nous savons quel genre d'efforts les joueurs ont fournis. Nous avons vraiment apprécié les moments avec les fans au coup de sifflet final. Je pense que les fans ont aussi apprécié l'esprit combatif et la performance montrés par les joueurs, et c'est le plus important. Encore une fois, tout le monde à l'extérieur parle peut-être du but d'Erling (Haaland), mais pour nous en interne, le but d'Erling n'était qu'un détail de tout le match. En regardant l'ensemble du match, je pense que cela a montré une image complètement différente.

Je voudrais aussi demander, quand un club avait auparavant un entraîneur qui était en charge pendant si longtemps et a obtenu de si brillants résultats, il est naturel que les gens aient des doutes sur l'orientation future de l'équipe, et les fans pourraient aussi être inquiets. Pensez-vous qu'un résultat comme celui de dimanche, en particulier la performance résiliente avec dix hommes, a montré aux fans la force de l'équipe et la vôtre, aidant ainsi à dissiper ces doutes ?

Je pense qu'il est normal d'avoir des questions, que ce soit de la part des fans, de vous dans les médias, ou de tout le monde, après des légendes comme Sir Alex Ferguson, Arsène Wenger et Pep. C'est normal, et cela fait partie de ce à quoi j'ai dû faire face lorsque j'ai décidé de reprendre ce club. Parce que nous ne parlons pas d'un entraîneur ordinaire, mais d'une légende. Si vous demandez aux fans de Manchester United, Sir Alex Ferguson est une légende ; pour Arsenal, Arsène Wenger est une légende ; et si vous parlez aux fans de Manchester City, Pep est aussi une légende, et c'est parfaitement normal. Mais cela fait partie de la vie. Je ne sais pas si ce genre de matchs peut éliminer les doutes, mais ce qui est certain, c'est que les fans sont heureux, et c'est la seule chose qui m'importe.

Salut, Enzo. Vous avez travaillé avec Pep pendant un an. Il a remporté huit trophées de coupes nationales pendant son mandat. Pensez-vous que votre philosophie pour aborder les compétitions de coupes nationales est similaire à celle de Pep ? Il a clairement toujours accordé une grande importance à ces compétitions.

Je pense que nous nous préparons à chaque match pour gagner et faire de notre mieux pour soulever le trophée. Quant à savoir si nous pouvons finalement remporter la coupe, nous devrons attendre et voir. Mais ce qui est certain, c'est que le match de demain, je pense, sera un autre match difficile, car ces matchs de coupe à élimination directe sont toujours difficiles à jouer. Nous ferons de notre mieux pour gagner, et ensuite nous verrons ce qui se passera.

Alors, comme Pep, ferez-vous tourner les gardiens de but dans les compétitions de coupes nationales ? Donnerez-vous une chance à Rulli de jouer ?

Je l'ai déjà fait à Chelsea et à Leicester City, donc ce n'est pas surprenant. Oui, Rulli aura du temps de jeu demain.

D'accord. Aussi, serait-ce une bonne occasion de reposer Erling ? Il a évidemment...

Nous verrons, nous verrons. Erling est l'un des joueurs qui a joué des matchs complets consécutifs, par exemple contre Porto et Manchester United. Mais il n'est pas le seul, je pense que nous avons six ou sept joueurs qui ont joué 90 minutes d'affilée. Pour certains d'entre eux – je ne dis pas tous, mais pour certains joueurs – un repos pourrait effectivement être nécessaire.

Enzo, cette saison vous avez promu trois jeunes joueurs en équipe première. Mais vous avez aussi un lien profond avec l'académie. Comment évaluez-vous le développement actuel du système de jeunes ?

Je crois que lorsque les jeunes joueurs ont une excellente qualité, l'âge n'est jamais un facteur décisif pour leur ouvrir ou leur fermer la porte. Tant qu'ils sont assez bons, ils s'entraîneront avec nous. Bien sûr, ils doivent non seulement avoir d'excellentes compétences, mais aussi la bonne attitude. Par exemple, les trois jeunes joueurs qui s'entraînent actuellement avec l'équipe première, lorsqu'ils jouent des matchs en équipe réserve, mon personnel d'entraîneurs envoie toujours une personne dédiée pour les observer. La première chose que nous regardons est leur professionnalisme et leur comportement, et puis, bien sûr, leur performance dans le match. Nous prêtons une grande attention à la façon dont ils jouent et à la façon dont ils se comportent, car lorsqu'ils retournent aux équipes de jeunes après s'être entraînés avec l'équipe première, ils doivent donner le bon exemple aux autres jeunes joueurs.

Il y a beaucoup d'attention et de discussions autour de Ryan McAdoo de la part du monde extérieur, évidemment parce qu'il a montré un talent extrêmement élevé et est très doué techniquement. En termes de performance quotidienne et de mentalité, peut-il bien gérer cette pression et cette attention ?

Bien sûr, absolument aucun problème. Je pense que lors des deux matchs de Premier League qu'il a joués, il a très bien performé, et sa propre mentalité n'a pas du tout changé.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com