In der dritten Runde des EFL Cups empfängt Manchester City Norwich City. Inhalte aus der Pressekonferenz von Manchester City-Trainer Enzo Maresca wurden nach Ablauf der Sperrfrist veröffentlicht. Hier ist der erste Teil.

Glauben Sie, dass die Kontroverse nach dem Manchester-Derby die hervorragende Leistung der Mannschaft etwas überschattet hat? Haben Sie aufgrund dessen, was nach dem Spiel geschah, von der Außenwelt vielleicht nicht die Anerkennung erhalten, die Sie verdient hätten?

Aus externer Perspektive vielleicht, vielleicht auch nicht – da bin ich mir nicht sicher. Aber intern absolut nicht. Wir sind sehr glücklich und sehr zufrieden. Wir wissen, welchen Einsatz unsere Spieler gezeigt haben. Wir haben die Momente mit den Fans beim Schlusspfiff sehr genossen. Ich denke, die Fans haben auch den Kampfgeist und die Leistung der Spieler gewürdigt, und das ist das Wichtigste. Nochmal, von außen mag jeder über Erlings Tor sprechen, aber intern ist Erlings Tor nur ein Detail des gesamten Spiels. Wenn man das ganze Spiel betrachtet, zeigt es meiner Meinung nach ein völlig anderes Gesamtbild.

Ich möchte auch fragen: Wenn der Verein zuvor einen Trainer hatte, der so lange im Amt war und so brillante Ergebnisse erzielt hat, ist es natürlich, dass die Leute Zweifel an der zukünftigen Ausrichtung der Mannschaft haben, und die Fans könnten auch besorgt sein. Glauben Sie, dass Ergebnisse wie das vom Sonntag – insbesondere die zähe Leistung mit zehn Mann – den Fans die Fähigkeiten der Mannschaft und Ihre eigenen Fähigkeiten gezeigt haben und somit dazu beigetragen haben, diese Zweifel zu zerstreuen?

Ich denke, es ist normal, Fragen zu haben – sei es von Fans, von Ihnen in den Medien oder von allen – nach Legenden wie Sir Alex Ferguson, Arsène Wenger und Pep Guardiola. Es ist normal und es ist Teil dessen, womit ich konfrontiert wurde, als ich mich entschied, diesen Verein zu übernehmen. Denn wir sprechen nicht von einem gewöhnlichen Trainer, sondern von einer Legende. Wenn Sie Manchester United-Fans fragen, ist Sir Alex Ferguson eine Legende; für den FC Arsenal ist Wenger eine Legende; und wenn Sie mit Manchester City-Fans sprechen, ist Pep auch eine Legende – das ist völlig normal. Aber das ist Teil des Lebens. Ich weiß nicht, ob diese Art von Spiel Zweifel beseitigen kann, aber sicher ist, dass die Fans sehr glücklich sind, und das ist alles, was mich interessiert.

Hallo, Enzo. Sie haben ein Jahr lang mit Pep zusammengearbeitet. Er hat während seiner Amtszeit acht nationale Pokale gewonnen. Glauben Sie, dass Ihre Philosophie im Umgang mit nationalen Pokalwettbewerben der von Pep ähnlich ist? Er hat diesen Wettbewerben offensichtlich immer große Bedeutung beigemessen.

Ich denke, wir bereiten jedes Spiel darauf vor zu gewinnen und geben unser Bestes, um die Trophäe zu holen. Ob wir die Trophäe letztendlich holen können, werden wir abwarten. Aber sicher ist, dass das morgige Spiel wieder ein hartes wird, denn diese K.-o.-Spiele sind immer schwierig. Wir werden unser Bestes geben zu gewinnen, und dann werden wir sehen, was als Nächstes passiert.

Werden Sie also wie Pep in nationalen Pokalwettbewerben die Torhüter rotieren lassen? Werden Sie Rulli eine Chance geben zu spielen?

Das habe ich schon bei Chelsea und Leicester City gemacht, das ist keine Überraschung. Ja, wir werden Rulli morgen spielen lassen.

Okay. Wäre das auch eine gute Gelegenheit, Erling zu schonen? Er hat offensichtlich...

Wir werden sehen. Erling ist einer der Spieler, die beispielsweise gegen Porto und Manchester United nacheinander volle Spiele bestritten haben. Aber er ist nicht der einzige. Ich glaube, wir haben sechs oder sieben Spieler, die kontinuierlich 90 Minuten gespielt haben. Für einige von ihnen – ich beziehe mich nicht auf alle, aber für einige Spieler – könnte eine Pause tatsächlich notwendig sein.

Enzo, in dieser Saison haben Sie drei junge Spieler in die erste Mannschaft befördert. Sie haben aber auch eine tiefe Verbindung zur Akademie. Wie beurteilen Sie die aktuelle Entwicklung des Akademie-Systems?

Ich bin der Meinung, dass, wenn junge Spieler hervorragende Standards haben, das Alter absolut kein Faktor ist, um zu entscheiden, ob man ihnen die Tür öffnet oder schließt. Solange sie gut genug sind, trainieren sie mit uns. Natürlich müssen sie nicht nur gute Fähigkeiten, sondern auch eine korrekte Einstellung haben. Zum Beispiel die drei jungen Spieler, die derzeit mit der ersten Mannschaft trainieren: Wenn sie zu Reservemannschaftsspielen gehen, schickt mein Trainerstab immer jemanden, der sie vor Ort verfolgt und beobachtet. Das erste, was wir beurteilen, ist ihre Professionalität und ihr Verhalten, und dann natürlich ihre Leistung im Spiel. Wir achten genau auf ihren Spielstil und wie sie sprechen und handeln, denn wenn sie nach der Zeit bei der ersten Mannschaft zu den Jugendmannschaften zurückkehren, müssen sie ein gutes Beispiel für die anderen jungen Spieler geben.

Es gibt viel Aufmerksamkeit und Diskussionen um Ryan McAdoo, offensichtlich weil er extrem hohes Talent gezeigt hat und technisch sehr herausragend ist. Kann er in Bezug auf die tägliche Leistung und Mentalität diesen Druck und das Rampenlicht gut bewältigen?

Natürlich kann er das, absolut kein Problem. Ich denke, er hat in den beiden Premier-League-Spielen, die er bestritten hat, sehr gut abgeschnitten, und seine Mentalität hat sich nicht auf inkonsistente Weise verändert.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com