Dimanche 20 septembre à 14h00 (heure italienne), la 5e journée de Serie A verra s'affronter la Roma et l'Inter Milan. Avant le match, l'entraîneur de la Roma, Gasperini, a tenu une conférence de presse (dont la deuxième partie est ci-dessous).

【Gasperini : L'Inter Milan est l'équipe de référence en Serie A ; elle a en effet été ma bête noire ces dernières années】

Par rapport à ce que vous aviez dit cet été, avez-vous dû vous réajuster pour recentrer les joueurs ?

"Le début de cette année a également été un peu particulier, en raison de la Coupe du Monde en novembre. Les joueurs sont arrivés à des moments différents, et il y a eu aussi le marché des transferts, donc certaines opérations ont été décalées. Mais dans l'ensemble, nous avons réalisé une bonne préparation."

"Évidemment, quand la ligue commence, l'objectif est différent. Cependant, cela n'a jamais été un problème pour notre équipe. Même la saison dernière, à l'exception de la deuxième mi-temps du match contre Milan, après une très bonne première mi-temps, l'équipe a peut-être connu son seul moment de doute. À part cela, l'équipe a toujours été concentrée sur les matchs, restant alerte et faisant toujours de son mieux pour obtenir des résultats."

Quel est l'état physique de Kone, N'Dicka, Wesley et Pellegrini ?

"Je continue de croiser les doigts. Demain, nous serons tous disponibles, donc tout le monde peut jouer pour le moment. C'est déjà un très bon résultat, car cela arrive rarement. Évidemment, parmi 22 à 23 joueurs, il y en aura toujours en meilleure condition, et il y en aura toujours avec des blessures mineures ou des petits soucis de santé."

"La semaine dernière, certains ont eu la grippe saisonnière, d'autres quelques contusions, et d'autres des problèmes musculaires mineurs, mais ce sont toutes des situations normales. Nous aurons notre dernière séance d'entraînement aujourd'hui, mais je pense qu'à l'approche du match, la concentration de chacun s'améliorera, et ces problèmes mineurs seront résorbés, donc nous devrions pouvoir compter sur tout le monde."

"Pellegrini ? Il s'entraîne normalement avec l'équipe depuis la deuxième semaine consécutive. Maintenant, il peut évidemment compléter tous les entraînements et aussi jouer. Évidemment, pour lui, la pause prolongée ensuite, et peut-être pour d'autres aussi, sera une occasion de renforcer l'entraînement, car il n'a pas joué depuis longtemps. Nous verrons donc s'il est nécessaire d'organiser des matchs amicaux."

L'approche de ce match sera-t-elle la même que d'habitude, ou envisagerez-vous des changements ?

"Pour moi, le plus important est toujours d'essayer de faire les choses pour les résultats de l'équipe, ce qui signifie s'efforcer d'atteindre nos objectifs. Chaque match est différent : la performance des joueurs peut être différente, et celle de l'adversaire peut aussi l'être. La clé est de porter des jugements basés sur la situation à chaque moment, car aujourd'hui on ne peut pas prédire ce qui se passera en 90 minutes demain, puis essayer de prendre des mesures correctives ou de trouver des solutions, mais tout cela doit viser à maximiser nos résultats."

"Contre l'Atalanta, j'ai fait entrer deux défenseurs pour essayer de gagner le match, parce que je pensais que nous avions quelques problèmes physiquement en défense, et si nous pouvions régler cela, nous aurions une chance de renverser le match. Nous devons aussi nous habituer progressivement à faire des changements avec des défenseurs, car presque toutes les équipes feront entrer des attaquants physiquement forts à un moment donné du match. Les gens pensent rarement à remplacer des défenseurs, mais c'est aussi un aspect à considérer."

"Lundi contre le Torino, la décision de finalement remplacer Malen ou Dybala était due au fait que nous avions des problèmes au milieu de terrain. Après l'entrée de De Roon, nous avons réorganisé le milieu. Cela n'a jamais eu pour but de réduire nos ambitions, ni d'abandonner l'objectif des meilleurs résultats en match."

Le monde extérieur a parlé de la désignation de Massa pour arbitrer le match Roma contre Inter Milan. Que pensez-vous de cet arrangement ?

"Demain, Massa arbitrera parfaitement le match. Il n'y aura plus de controverse."

Quelle attitude souhaitez-vous voir les joueurs afficher dans un match aussi important ?

"Ce ne sera pas différent de ce que nous avons toujours montré. C'est un match de football, et l'importance réside principalement dans l'atmosphère autour de lui. Par conséquent, nous devons aborder ce match avec cette conscience, sachant que nous avons nous-mêmes travaillé dur pour créer une telle opportunité. C'est précisément parce que nous avons obtenu ces résultats que nous avons l'opportunité d'aborder ce match de cette manière, nous essaierons donc de jouer de notre mieux."

Êtes-vous satisfait de la performance de Molina à gauche ? Wesley est-il toujours une option à droite ?

"Les deux ont la capacité de jouer à la fois à gauche et à droite. Leurs caractéristiques sont différentes, et bien sûr, les deux sont des joueurs droitiers, mais ils peuvent tous deux occuper des postes sur les deux flancs."

Face à ce match, préféreriez-vous avoir Malen en excellente forme, ou une défense qui n'a concédé qu'un seul but en 4 matchs de championnat ?

"Je pense que ce sont deux excellents accomplissements. Évidemment, maintenant les gens diront que l'équipe est en tête du classement parce qu'elle concède peu de buts, et d'autres diront que c'est parce qu'elle en marque beaucoup."

"Je pense qu'en général, les équipes qui sont au sommet sont celles qui ont la meilleure attaque et la meilleure défense, sinon vous ne seriez pas là. Même si ce n'est pas le meilleur, c'est très proche."

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com