Vor der fünften Runde der Premier League, in der FC Arsenal auswärts gegen Brighton & Hove Albion antritt, wurde die Pressekonferenz von FC Arsenal-Trainer Arteta nach Ablauf der Sperrfrist freigegeben.

Als Sie Ihr Amt antraten, waren noch einige Spieler im Kader, die Ihre Teamkollegen gewesen waren. Jetzt haben Sie junge Spieler wie Max Dowman und Mali Salmon, die fast jung genug sind, um Ihre Kinder zu sein. Diese Beziehungsdynamik ist eindeutig sehr unterschiedlich. Wie gehen Sie als Cheftrainer mit diesen beiden Arten von Beziehungen im Hinblick auf die Personalverwaltung um?

Beziehen Sie sich auf Ersteres oder Letzteres? Oder auf beides?

Beides. Dieser Kontrast ist doch auch eine Prüfung für Sie, oder?

Ja, es ist tatsächlich eine Prüfung, besonders für einige dieser Spieler, denn ich hatte einst eine sehr, sehr enge Beziehung zu ihnen. Ich versuche, das auf eine sehr natürliche Weise anzugehen. Aber es ist tatsächlich nicht einfach, völlig natürlich zu sein, selbst wenn man versucht, es natürlich erscheinen zu lassen, weil man tiefe persönliche Gefühle für diese Person hat. Ich versuche, so ehrlich wie möglich zu sein und klare Grenzen bezüglich der gegenseitigen Erwartungen und unserer neuen jeweiligen Rollen zu ziehen. Aber das gilt nur für den beruflichen Kontext, wenn wir über Spiele und taktische Entscheidungen sprechen; im Hinblick auf das Privatleben kann die Beziehung dagegen sehr ähnlich bleiben, wie sie in der Vergangenheit war.

Was den Umgang mit jungen Spielern angeht, die ungefähr im Alter meines Sohnes sind, so ist das eine andere Art von Verantwortung. Weil man diese Phase durchgemacht hat, versteht man, was es bedeutet, und man kann aus der Perspektive eines Vaters darüber nachdenken, was man ihnen sagen soll. Dies darf man niemals übersehen, denn die unzähligen Stunden, die man mit ihnen verbringt, die Art und Weise, wie man spricht, und die Kommunikation mit ihnen sind allesamt Teil ihrer Erziehung.

Gleichzeitig ist es wichtig, eine gute Bindung zu ihrem häuslichen Umfeld aufzubauen, insbesondere mit ihren Eltern zu kommunizieren, ihre Erwartungen an uns zu verstehen und auch unsere Anforderungen an die Spieler klarzustellen. Auf diese Weise können alle auf derselben Seite sein, um sicherzustellen, dass die Spieler klare und definitive Informationen, reichlich Unterstützung, aber auch angemessene Anforderungen erhalten. Denn sobald sie die erste Mannschaft erreichen, müssen sie die Anforderungen der ersten Mannschaft in allen Aspekten erfüllen; in vielerlei Hinsicht kann man sie nicht speziell behandeln.

Ging diese Art der Betreuung bei einigen jungen Spielern in der letzten Saison sogar so weit, dass sie an triviale Dinge wie die pünktliche Erledigung der Hausaufgaben erinnert wurden? Denn auch das ist Teil ihres Lebens.

Ja, oder einfach nur sehr natürliche Kleinigkeiten. Zum Beispiel, dass er morgen nicht am Training teilnehmen kann, weil er eine sehr wichtige Unterrichtsstunde hat, und morgen ist zufällig der Tag vor dem Spiel. Ja, aber wir haben hier morgen auch eine sehr wichtige praktische Einheit, weil wir übermorgen ein Spiel haben! Es ist also nicht einfach, diese beiden Dinge in Einklang zu bringen. Dies verdeutlicht genau die Besonderheit dieses Alters und Lebensumfelds – er lebt einerseits noch ein Studentenleben, und andererseits muss er innerhalb einer Woche den strengen Anforderungen des Spitzensports begegnen. Aber ich denke, sowohl er als auch seine Familie haben diese Herausforderung außerordentlich gut gemeistert.

Themawechsel. Sie haben KI schon einmal erwähnt, und ich höre oft, dass sie früher oder später die Menschheit zerstören wird. Aber in der Zwischenzeit könnte sie Fußballtrainern helfen. Ich möchte wissen, welche Art von KI Sie derzeit verwenden und welche spezifische Hilfe sie bietet.

Hoffentlich funktioniert es nur in Bereichen, in denen es tatsächlich Hilfe leisten kann. Ich glaube, dass es in Bezug auf Unterstützung niemals die Intuition ersetzen kann, noch das, was man mit eigenen Augen sieht. Das ist das Grundprinzip meiner Arbeit, und ich versuche, dies jedem im Team zu vermitteln, der diese Technologien nutzt – sei es für Methodik, Entscheidungsfindung oder Vorbereitung. Es ist gut, diese Dateninformationen als Referenz zu haben, aber wir müssen es mit unseren Herzen fühlen. Andernfalls, was tun wir dann? Was ist der Sinn unserer Arbeit? Dies muss eine unüberwindbare rote Linie sein, und es ist ein Prinzip, dem ich persönlich folge.

Welche spezifischen Informationen kann sie im professionellen Bereich des Fußballtrainings liefern?

Sie kann eine riesige Menge an Informationen liefern. Man kann massive Datenmengen eingeben und sie auf jede gewünschte Weise verarbeiten und analysieren. Aber unser Ziel ist es, eine hohe Präzision anzustreben und sicherzustellen, dass alle Informationen letztendlich in sehr konkrete Anweisungen und Handlungshilfen vereinfacht werden können. Andernfalls wäre es schwierig, die komplexen Daten zu durchschauen.

Mikel, ich möchte Sie nach Fabian Hürzeler fragen. Er ist derzeit eindeutig der jüngste Trainer in der Premier League. Wie bewerten Sie ihn unter den aktuellen Premier League-Trainern? Wie sehr erkennen Sie den taktischen Inhalt an, den sie in ihren Spielen zeigen?

Sehr hoch. Ich verfolge ihn, seit er in Deutschland trainiert hat. Ich kenne Brighton & Hove Albion sehr gut, und wenn sie eine Trainerentscheidung treffen, liegt es sicherlich daran, dass sie extrem gründliche Vorarbeit geleistet haben. Wenn man dieses Team spielen sieht, erkennt man deutlich ihre Entwicklung in den letzten Jahren und die Entwicklung ihres Kaders – von Graham Potter über Roberto De Zerbi bis hin zu Fabian. Es ist alles bemerkenswert. Er ist in der Tat ein Top-Trainer, was offensichtlich ist, und ihre Spiele sind sehr unterhaltsam anzusehen.

Als Sie in der letzten Saison gegeneinander spielten, war es eine Phase, in der Sie taktische Anpassungen vornehmen mussten, um Ergebnisse zu erzielen, und Sie haben damals unterschiedliche Spielstile angewandt. Hat die externe Kritik am Spielstil des Teams in dieser Zeit Sie unangenehm berührt?

Nein, denn ich verstehe die Quelle dieser Kommentare, besonders im spezifischen Kontext dieses besonderen Spiels. Aber als Manager ist es meine Aufgabe, einen Weg zu finden, damit die Mannschaft gewinnt, egal in welcher Situation. Wenn man in einem bestimmten Spiel nicht in Bestform ist, was macht man dann? Man muss einen Weg finden, das Spiel zu gewinnen, und das haben wir immer versucht.

Mikel, daran anknüpfend und angesichts der nachteiligen Elfmeterentscheidung gegen Sie letzte Woche: Haben Sie das Gefühl, dass Teams versuchen, verschiedene taktische Ansätze zu finden, um Sie zu irritieren, Ihre Mentalität zu brechen und Ihren jüngsten Erfolg als Schwachstelle auszunutzen?

Jeder macht eigentlich dasselbe. Ich meine, jedes Team studiert: „Wie können wir es diesem Gegner am schwierigsten machen? Wie können wir seine Stärken eindämmen und seine Schwächen aufdecken?" Ich denke, das ist die zentrale Überlegung für jeden Trainer und jedes Team, wenn es einem Gegner gegenübersteht.

Ich nehme an, man könnte es als Kompliment sehen, schließlich bedeutet es, dass Sie große Erfolge erzielt haben. Glauben Sie, dass Ihre Spieler mit der Erfahrung, diese Herausforderungen zu meistern, jetzt reifer und besser auf solche Situationen vorbereitet sind?

Genau das ist der Zweck unserer täglichen Vorbereitung. Wir bereiten uns auf alle möglichen Extremsituationen vor, die in einem Spiel auftreten können, und wir sammeln so viele Notfallpläne wie möglich, um das Spiel zu gewinnen, wobei wir bestrebt sind, besser als unsere Gegner zu sein. Wenn wir das schaffen, wird die Gewinnwahrscheinlichkeit natürlich höher sein.

Angesichts eines Gegners mit einem so ausgeprägten Stil wie Brighton & Hove Albion, ich weiß, dass Sie keine spezifischen taktischen Details preisgeben werden, aber haben Sie einige wichtige Punkte erfasst?

Manchmal hängt das Spiel davon ab, wie man spielen möchte, aber es hängt auch davon ab, wie der Gegner einen zwingt zu spielen. Manchmal hat der Gegner in einer bestimmten Phase einen Vorteil, oder man schafft es nicht, in einem bestimmten Spielabschnitt Schwung zu bekommen; oder in einer bestimmten Phase muss man sich aufgrund der Art der verfügbaren Spieler, die die Wirksamkeit eines bestimmten Spielstils einschränken, an die Realität anpassen. Aber auf einem Fußballplatz können alle Taktiken gekontert und verteidigt werden. Offensichtlich habe ich mein eigenes bevorzugtes Verständnis des Spiels, wie ich meine Mannschaft spielen lassen möchte, wie die Spieler auf dem Feld agieren sollen und wie man das Spiel dominieren kann. Aber in der Premier League ist es oft so, dass die Gegner manchmal die Initiative ergreifen, die eigene Leistung einschränken und einen zwingen können, auf eine andere Weise zu spielen.

Mikel, sprechen wir über Max Dowman. Anscheinend wollte Jack Wilshere ihn ausleihen, aber die Antwort war nein. Fragen Sie ihn jetzt viele Leute nach ihm?

(Lacht) Tatsächlich haben wir überhaupt keine Leihmöglichkeiten in Betracht gezogen, weil unser Standpunkt sehr klar war: Die erste Mannschaft braucht ihn, und wir möchten, dass er an der Vorbereitung mit dem Kader teilnimmt, und dann seine Entwicklung von dort aus beobachten. Wir werden ihn alle sechs Monate bewerten, um zu sehen, welches Niveau er erreicht hat, was in dieser Phase das Beste für ihn ist, und so die korrektesten Entscheidungen treffen.

Letzte Saison sagten Sie, Ethan Nwaneri müsse in die erste Mannschaft gehen, um „mit Haien zu schwimmen“. Nähert sich Max Dowman auch einem solchen Moment?

Max? Wir werden sehen. Bei Ethan Nwaneri haben wir diese Entscheidung auch nach reiflicher Überlegung getroffen. Es hängt von vielen Faktoren ab: was der Spieler selbst braucht, in welcher Phase sich die Mannschaft gerade befindet, die Tiefe des Kaders der ersten Mannschaft, die Spielzeit, die er bekommen kann, und das Leistungsniveau, das er zeigen kann, wenn er spielt. Wir müssen diesbezüglich aufgeschlossen bleiben, aber in dieser Phase liegt der Fokus darauf, ihn hier zu behalten und zur ersten Mannschaft beizutragen.

Ist er noch zu jung für eine Leihe?

Eine Leihe? Das ist schwer zu verallgemeinern. Es gibt viele erfolgreiche Fälle von Leihen in diesem Alter, und auch viele Misserfolge. Um mich selbst als Beispiel zu nehmen, erinnere ich mich, dass ich mit etwa 17 Jahren zu Paris Saint-Germain gegangen bin. Es hängt von deinem Umfeld ab, dem Vertrauen des Trainers in dich, ob du ein Rotationsspieler sein wirst oder konstant Spielzeit bekommst, und der Liga und dem Land, in das du gehst, usw. Aber im Moment befindet er sich in einem idealen Umfeld, also behalten wir ihn im Team.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com