El 25 de septiembre, a las 02:45 CEST, Alemania visitará Países Bajos para el primer partido de la fase de grupos de la UEFA Nations League. Antes del encuentro, el portero alemán Ter Stegen asistió a una conferencia de prensa. Esta es la segunda parte de la rueda de prensa.

Lectura relacionada

【Ter Stegen: Urbig puede desarrollarse bien, nuestra cantera de porteros es sólida】

Marc, creo que recientemente te convertiste en padre por tercera vez. Actualmente te encuentras en excelente forma física y eres el portero número uno de la selección alemana. ¿Cómo ves esta etapa de tu vida en este momento?

Sí, me siento muy feliz. Como comenté en una de mis publicaciones recientes, estoy realmente muy orgulloso de ver cómo han evolucionado las cosas en los últimos meses. Puedo dedicarme a la profesión que más amo y tengo una familia sana, lo cual creo que está por encima de todo. Es realmente un momento maravilloso en mi vida y lo estoy disfrutando plenamente. Lo más importante para mí es, por supuesto, la salud de mi familia. Con eso, creo que lo tienes todo. Si además puedes ganarte la vida haciendo lo que más amas, entonces es difícil estar en un estado mejor que este.

Hola, Marc, también me gustaría saber qué expectativas pueden tener los aficionados que ven el partido por televisión o en directo en el estadio de este joven equipo. ¿Qué aspectos o cualidades ha enfatizado el entrenador que quiere ver en ustedes? ¿Hay algún concepto que se mencione frecuentemente en los entrenamientos y discursos, como ritmo de juego, espíritu de lucha, etcétera?

Sí, desafortunadamente todavía no hemos tenido muchos entrenamientos. Lo mismo ocurre con el partido de mañana; sin duda intentaremos centrarnos en algunos temas centrales e implementarlos inmediatamente como equipo en el campo. ¿Seremos capaces de hacerlo perfectamente en cada fase del juego? Eso probablemente sea poco probable, pero haremos todo lo posible. Creo que ese es el compromiso que él exige, la energía que requiere. Todos aquí entendemos el estilo de fútbol que quiere que muestre el equipo, así que tenemos que comprometernos completamente y hacer todo lo posible para implementarlo lo más rápido posible, con la esperanza de obtener un buen resultado mañana, que es lo que todos esperamos con más ansia.

Hola, un portero tan experimentado como Marc debe tener una evaluación muy precisa de su propia técnica y condición física. ¿Puedes evaluar hasta qué punto tu forma competitiva se ha recuperado después de un período de descanso? ¿Has vuelto a tu mejor forma? ¿O cuánto tiempo crees que necesitarás para alcanzar tu forma óptima? ¿Cómo lo mides? ¿A través de paradas específicas, datos estadísticos, o es más bien una intuición?

Sí, por una parte, la propia sensación física te da retroalimentación sobre si estás listo para regresar. Personalmente, obviamente necesito recuperar el ritmo a través de la competición. Como acabo de mencionar: ¿está todo perfecto ahora? Probablemente todavía no, pero creo que actualmente estoy en un nivel muy bueno y sé exactamente a dónde quiero llegar. En este proceso, hay algunos detalles que todavía necesito mejorar, lo cual es completamente normal, pero irán mejorando gradualmente con cada partido.

Lo positivo es que ahora he encontrado un nuevo hogar aquí donde puedo entrenar todos los días y jugar cada tres o cuatro días para seguir mejorando continuamente. Sin importar tu edad, el principio es el mismo: siempre estás tratando de alcanzar tus límites. Se siente realmente bien y tranquilizador estar de vuelta en el campo y demostrar lo que puedo hacer.

Marc, durante mucho tiempo en la selección nacional fuiste el portero número dos detrás de Manuel Neuer. ¿Has tenido algún contacto con él desde que fuiste confirmado como el portero número uno? ¿Te felicitó o te envió un mensaje?

No. Él recientemente se convirtió en padre por segunda vez, y me gustaría felicitarlo ahora por eso. No lo había hecho antes, mis disculpas por ese descuido. Pero no, nos encontramos una vez durante unas vacaciones, pero eso fue hace mucho tiempo, creo que incluso antes de que comenzara el Mundial, así que ha pasado bastante tiempo.

Sin embargo, estar sano y poder seguir jugando es ciertamente genial, y eso es lo que sinceramente le deseo: que tenga un gran final de carrera. No sé si esta será su despedida, pero al menos por lo que reportan ustedes los medios, parece que va en esa dirección. Es una leyenda del fútbol alemán y tengo el más alto respeto por sus contribuciones al fútbol de Alemania.

El Ajax es un club con gran prestigio en Alemania, sin importar con quién hables. ¿Cómo has experimentado este club? ¿Qué tipo de conexión has establecido con él en tan poco tiempo? Además, ¿consideras que traerás a Brandt a la selección nacional en el futuro? Ha tenido un excelente comienzo en el Ajax...

Sí, debo decir que, hasta donde sé, el desarrollo del club no ha sido el ideal en los últimos años. Ahora el club está, por supuesto, tratando de resolver muchos problemas, trayendo nuevo personal y haciendo ajustes estructurales. Creo que el objetivo de esta temporada es volver a luchar por el título de liga y demostrar que estamos listos para ello. Para eso, hemos fichado muy buenos jugadores que pueden y deben aportar una calidad muy alta al equipo. Por supuesto, esto requiere integración; siempre lleva tiempo.

En general, estoy muy feliz, especialmente de ver a Brandt adaptarse tan rápido e impresionar desde el primer momento. En última instancia, esta no es mi decisión, pero creo que el entrenador definitivamente lo tiene en su lista de seguimiento, como hace con cualquier otro jugador alemán que rinda bien. Al final, solo importa el rendimiento en el campo, y eso se notará en todas partes. Lo que Brandt debe hacer ahora es mantener esta excelente forma después del parón y luego veremos cómo evolucionan las cosas en el futuro.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com