バルセロナの主将であるハフィーニャがGuardian紙の独占インタビューに応じ、バルセロナで引退したいという願望、9番のポジションへの転向、ハンジ・フリックの信頼とサポート、ラミン・ヤマルのバロンドール獲得への支持、そしてチャンピオンズリーグ優勝への執着について語りました。以下はインタビューの第一部です。

関連記事：[ハフィーニャ「父？僕はヤマルにとって兄のような存在だ。バロンドールは彼のものでなければならない」]

ハフィーニャは一度、ペースを落としました。ピッチ上で常に高速で動き続ける tireless runnerは、一瞬静止し、そして穏やかに深遠な言葉を口にしました。「おそらく、人々は私が自分自身でも気づいていなかった何かを私の中に見出してくれたのだと思います。」彼はかつて、自分にリーダーシップの資質があるとは知りませんでしたが、今ではその役割を愛しています。かつてはキャプテンになれるとは思っていませんでしたが、監督の目には「完璧なキャプテン」として映っています。また、かつては9番のポジションでプレーできるとは思っていませんでしたが、今では、バルセロナでも、世界のサッカー界のどこでも、トップの9番です。

ハフィーニャがバルセロナに留まるかどうかさえ確信が持てなかった時期もありました。彼はチームに必要とされていないと感じ、チームでの時間が終わることも受け入れていました。しかし、今週、彼はクラブとの契約を2030年まで延長しました。その頃には彼は33歳になります。彼はここで引退することを望んでおり、クラブも彼がここでキャリアを終え、共感と深い感情に基づいた伝説的な物語を築くことを望んでいます。「これはクラブが下した最良の決断です」とハンジ・フリック監督は語りました。そしてハフィーニャによると、フリックこそが彼の人生を完全に変えた人物だといいます。必死に望んだ目標が得られないこともありますが、その代わりに最良の結果が得られることもあります。

サン・ジョアン・デスピ施設でのトレーニングを終え、録音機器が正式にオンになったとき、彼が世界トップクラスの9番の一人として称賛された際、ハフィーニャが最初に口にした言葉は「偽物（fake）」でした。彼の笑顔からは、この新任のセンターフォワードに「偽りの9番」の要素が全くないことが明らかになりました。今シーズン、リーグ戦7試合を終え、本職ではないセンターフォワードとしてプレーしているこの選手は、すでに12ゴールを挙げており、チャンピオンズリーグでも2ゴールを決めています。他の欧州トップリーグの得点ランキング上位選手は、彼に5ゴールもの差をつけられています。バルセロナの100年以上の歴史の中で、これほどクレイジーなシーズンスタートを切った選手は他にいません。これらすべてに直面し、ハフィーニャは以前このポジションでプレーしたことがないと認めました。「子供の頃でさえ、僕は9番ではなかった」と。

しかし、その魔法を統計だけで測ることはできません。現在のサッカー界でハフィーニャほど見ていて楽しい選手はおらず、彼ほど称賛に値する、チームにとって不可欠な選手もいません。高速でのドリブルは驚異的で、彼のプレーすべてから荒々しいインパクトが伝わってきます。しかし彼は、これは決して無謀なプレーではなく、戦術システム全体が彼に依存している、綿密な洗練の結果であると強調しています。ハイプレスはバルセロナの戦術的なDNAを定義しており、ハフィーニャの言葉を借りれば、このプレスは「完全に体系化された」ものとなっています。もちろん、彼は戦術の秘密を明かすことはありませんが、すべては彼から始まります。「キャプテンとして、彼は先陣を切り、チーム全体がそれに続きます」とフリックは語りました。「私たちの守備は常に9番から始まり、彼には信じられないほどの飢えと攻撃性があります。それこそが私たちが切望するメンタリティと闘争心なのです。」

しかし、この変革はハフィーニャ自身を含め、誰もが驚くものでした。この夏、ロベルト・レヴァンドフスキ、フェラン・トーレス、マーカス・ラッシュフォードが退団し、3人合わせて昨シーズンはリーグで38ゴールに貢献しました。クラブは当初、ジュリアン・アルバレスを獲得してその穴を埋める予定でしたが、アトレティコ・マドリードが放出を拒否したため、バルセロナの攻撃陣は手薄になりました。「当時、チームは確かに危機的な状況にあり、選手が desperately 必要とされていました」とハフィーニャは振り返ります。「バーゼルとのプレシーズン親善試合で、伝統的なセンターフォワードがいなかったので、僕が前に出ました。」

これは長期的な解決策となるはずではありませんでしたが、ハンジ・フリックはその可能性に鋭く気づき、徐々にそのアイデアを受け入れました。当時、バルセロナはアルバレスの獲得を完全に諦めていたわけではなく、監督はアントニー・ゴードンを含む他の解決策も検討していました。しかし、この一時的な措置がさらに良い結果を生んだのです。ハフィーニャはその試合では得点しませんでしたが、バルセロナは5ゴールを挙げました。

「プレシーズン中にいくつかのことを試しましたが、監督は私が見せたものに満足していました。バーゼル戦の後、彼は私に自分のアイデアを大まかに説明してくれました」とラフィーニャは言いました。「この2年間の戦術的な適応はうまくいき、私は徐々に内側に切り込んでゴールに近づくことに慣れていきました。そして、私が真の9番としてプレーする効果を実際の試合で試したところ、非常に良い反応が得られました。時折、特定のランニングについて指示が必要なこともありましたが、私は完全に capable でした。エルチェとの第1節の前に、彼は私にこのポジションで快適に感じているか、元のサイドのポジションに戻りたいかを尋ねました。私は、大丈夫、実際にどうなるか見てみよう、いつでも調整できると答えました。」

その後、止まらない快進撃が続きました。エルチェ戦で2ゴール、アスレティック・ビルバオ戦で1ゴール、ラージョ・バジェカーノ戦で2ゴール、バレンシア戦でアウェイゴール。ラシン・サンタンデール戦でハットトリック、そしてセビージャ戦でもハットトリック。右足、左足、そしてヘディング、すべてが見事に決まりました。ハフィーニャは既存の資質を発揮しただけでなく、予想外の新たな武器も披露しました。クラシックな9番の知的な動き、タイミング、そして決定的なフィニッシュ。高いインテンシティと高い効率性が完璧に融合していました。ラ・リーガ全体で、彼よりシュート決定率が高い選手はわずか一人だけでした。そして彼は、フェイエノールトとのチャンピオンズリーグでさらに2ゴールを挙げました。

しかし、これは彼個人の輝きだけではありません。ハフィーニャの最も貴重な資質は、決して自分自身を主役に置かないことです。今シーズン、彼が得点できなかった試合はわずか1試合で、レバンテ戦では、最初の2ゴールをアシストした後、自らペナルティーキックをラミン・ヤマルに譲り、3点目を決めさせました。今シーズンの8連勝中、バルセロナは各試合でそれぞれ5、2、5、5、5、4、7、3ゴールを記録しました。

フリックは再び魔法をかけました。「私は常に信じていますし、これからも主張し続けるでしょう。私の考え方を変え、私という人間を完全に変えたのは監督でした」とラフィーニャは告白しました。

2024年に遡ると、ハフィーニャはバルセロナでの未来がないと確信していました。彼の個人成績は実際かなり印象的でした。最初のシーズンは10ゴール12アシスト、続く2年目も10ゴール13アシスト。しかし当時、ラミン・ヤマルが登場し、さらに重要なことに、ハフィーニャは十分な信頼を感じていませんでした。シャビの下で60試合に出場したものの、90分フル出場はわずか7試合でした。クラブは彼の売却を検討しており、彼もそれに気づいていました。バルセロナがニコ・ウィリアムズの獲得を望み、欧州選手権で大成功を収めたウィングコンビをクラブで再会させようと公に努力していたこともよく知られています。

バルセロナはこれら二つの作戦で失敗しましたが、運命のいたずらで、クラブはより良い結果を見つけました。ラフィーニャは、ソーシャルメディアで出回っていたウィリアムズが自分の背番号11のユニフォームを着た合成画像が、彼の自尊心を深く傷つけたことを認めました。しかし、その後フリックが就任し、「自分を過小評価した者たちの間違いを証明する」ことよりも強力なものがあるとすれば、それは「自分を信じてくれた者たちの正しさを証明する」ことでしょう。

「心の奥底では、あの時、自分は去るだろうと確信していました」とハフィーニャは振り返りました。「本当です、私は去る覚悟をしていました。当時ブラジルにいた私に、フリックが電話をかけてきました。最終的な決断をする前に直接話したいと言われたのです。彼に会ったとき、彼は私に絶対的な信頼を寄せていること、私がチームにとって極めて重要な役割を果たすこと、そしてチームの戦術システムが私の特徴を最大限に引き出すだろうと明確に教えてくれました。人生の岐路に立たされたとき、いくつかの言葉が人を再構築することがあります。私は彼が私を信頼していると心から感じました。彼は私に自分のサッカーの才能を発揮する自信を与えてくれました。その瞬間から、私の心には確固たる信念が生まれました。人生でどんな状況に陥っても、全力を尽くし、持てるすべての力で戦い抜く、と。」

愛が最終的にすべてを征服した。しかし、ハフィーニャは冷静に付け加えました。「サッカーの世界は非常に現実的です。人々は勝っているときは自然とあなたを愛しますが、一度負けてしまえば、その愛は消え去ります。」しかし、支持され、評価されていると感じたことで、状況は完全に変わりました。彼の成功は人間の温かさの物語であり、彼の輝きもここに根ざしています。彼はバルセロナをリーグ優勝へと導き、左ウィングでの恐るべきラフィーニャは、1シーズンで57試合に出場し34ゴール26アシストを記録しました。続く2025-26シーズンには、チームはリーグタイトルを防衛し、負傷により出場機会が限られたにもかかわらず、彼は33試合で21ゴール8アシストを挙げ、フリックの信頼に見事なパフォーマンスで応えました。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com