Laut Medienberichten sind im Zuge der Untersuchung gegen Manchester City wegen angeblicher Verstöße gegen die Finanzregeln der Premier League Details aus dem Vertrag des ehemaligen Trainers Roberto Mancini ans Licht gekommen. Während Mancini als Trainer von Manchester City jährlich 1,45 Millionen Pfund verdiente, erhielt er zusätzlich 1,75 Millionen Pfund dafür, dass er als Berater von Al Jazira in Abu Dhabi nur vier Tage im Jahr arbeitete – eine Summe, die sogar höher war als sein Trainergehalt. Die Premier League geht davon aus, dass diese Beratergebühr ein verstecktes Gehalt war, wobei die Gelder über eine Offshore-Firma der Abu Dhabi United Group, die dem Eigentümer von Manchester City, Scheich Mansour, gehört, gezahlt wurden.

Manchester City steht vor großen Problemen. Dem englischen Klub wird vorgeworfen, gegen fast alle von der Premier League überprüften Finanzregeln verstoßen zu haben. Der Klub kann Berufung einlegen, doch die Situation ist nicht optimistisch. Einer der überraschendsten Fälle in diesem Verfahren wegen angeblicher Finanzverstöße ist der Vertrag von Roberto Mancini.

Mancini trainierte Manchester City dreieinhalb Jahre lang. Nach den analysierten Informationen schloss Mancini einen ungewöhnlichen Vertrag ab, in dem er als Berater für Al Jazira mehr bezahlt wurde als für seine Tätigkeit als Trainer von Manchester City. Al Jazira ist ebenfalls ein Verein, der dem Eigentümer von Manchester City, Scheich Mansour, gehört. Mancini verbrachte nur vier Tage im Jahr bei dem Verein, erhielt aber 1,75 Millionen Pfund, während sein Jahresgehalt als Trainer von Manchester City nur 1,45 Millionen Pfund betrug. Nach jahrelangen Ermittlungen ist besonders auffällig, dass diese Beraterrolle nur einen minimalen Einsatz erforderte, wobei mehrere Quellen von nur vier Tagen pro Jahr sprechen – eine Tatsache, die Mancini selbst nicht dementiert hat.

Beamte der Premier League glauben, dass dies eindeutig ein Mittel war, um einen Teil seines Gehalts zu verschleiern und zu verhindern, dass diese Ausgaben direkt in den Büchern des Vereins verbucht wurden. Noch ungewöhnlicher ist der Geldfluss, den Medien aufgedeckt haben. Laut durchgesickerten Dokumenten wurden die Gelder nicht einfach von Al Jazira als reguläres Gehalt gezahlt: Gelder der Abu Dhabi United Group (ADUG) – der kontrollierenden Einheit von Manchester City – gelangten letztendlich über Sparkleglow Holdings, eine auf Mauritius registrierte Offshore-Gesellschaft, zu Mancini. Dies ist einer der Gründe, warum die Ermittler diesen Fall genau untersuchen.

Der Kern des Regulierungsproblems ist nicht, dass Mancini zwei Positionen innehatte. Ein Trainer kann sicherlich gleichzeitig für andere Organisationen arbeiten, solange Verträge und Regeln dies zulassen. Das eigentliche Problem ist: Wenn der zweite Vertrag im Wesentlichen Teil von Mancinis Gesamtvergütung für seine Tätigkeit als Trainer von Manchester City war, dann hätte der Verein dies der Premier League, der FA und der UEFA korrekt melden müssen. Einige der Anschuldigungen der Premier League gegen Manchester City betreffen ausdrücklich das Versäumnis des Vereins, die Gehälter von Spielern und Trainern vollständig offenzulegen. Mancini hatte eine erfolgreiche Zeit bei Manchester City – er war der Motor für den anfänglichen Aufschwung des Vereins und führte sie 2012 zu einem historischen Premier League-Titel. Nach dreieinhalb Jahren bei Manchester City verließ er den englischen Klub und ist derzeit Cheftrainer der italienischen Nationalmannschaft.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com