Après la victoire de l'Espagne sur la République tchèque (3-1) à domicile lors de la troisième journée de la phase de groupes de l'UEFA Nations League, l'attaquant espagnol Roberto Fernández, qui a fait ses débuts en équipe nationale, a été interviewé par de nombreux médias en zone mixte.

Félicitations pour vos débuts en équipe nationale ! Était-ce à la hauteur de vos attentes ? En tant qu'attaquant, y a-t-il un léger regret de ne pas avoir marqué ?

Je suis très heureux d'avoir fait mes débuts. Bien sûr, en tant qu'attaquant, on veut toujours marquer. Aujourd'hui, j'étais à quelques centimètres près, mais le plus important est que l'équipe ait gagné le match, ait obtenu trois points cruciaux et reste en tête du groupe.

Quand Rodri a tiré, le ballon a failli dévier sur vous et entrer ; ensuite, quand Mikel Merino a marqué, vous étiez également à proximité, prêt pour une frappe de suivi. À quoi pensiez-vous à ce moment-là ?

Je me disais : « Waouh, j'ai failli marquer ! » Mais ce n'est pas grave, le plus important est que j'aie participé à l'action du but et que j'aie aidé l'équipe du mieux que j'ai pu. J'en suis très heureux.

Vous avez constamment couru et vous vous êtes battu tout au long du match, comme vous le faites pour l'Espanyol. Que s'est-il passé en seconde mi-temps ? On a eu l'impression que l'équipe était un peu désorganisée.

Concernant la première question, je donne toujours le meilleur de moi-même, et c'est ce que l'entraîneur me demande. Quant à la seconde mi-temps, je pense qu'il y a eu un peu de fatigue physique, et nous aurions dû mieux contrôler la possession du ballon. De plus, l'adversaire est une très bonne équipe ; on ne peut sous-estimer aucun adversaire. L'entraîneur Santi Denia les a menés à très bien jouer, mais heureusement, nous avons gagné le match à la fin.

Roberto, j'imagine que vous avez rêvé d'innombrables fois de rejoindre cette équipe nationale et que vous l'avez suivie de près. Quelle a été la chose la plus frappante lorsque vous êtes réellement entré sur le terrain ?

Tout ! Tous les joueurs ont un niveau de compétence extrêmement élevé, l'attaque est pleine de potentiel offensif, et la défense compte l'une des meilleures lignes arrières du monde. Après tout, ce sont les champions du monde, et je les suis depuis que je suis enfant. Pour moi, venir ici et faire mes débuts est un rêve, et gagner est vraiment merveilleux.

La concurrence pour le poste de numéro 9 est très féroce en ce moment. Vous avez réalisé d'excellentes performances en championnat, et il y a aussi Camello, Espí, Borja Iglesias et d'autres qui se disputent le poste. Comment voyez-vous cette concurrence ?

Tout le monde se bat pour une place, ce qui est excellent pour motiver chacun à s'améliorer et à progresser chaque jour. Je continuerai à travailler dur, à faire de mon mieux pour aider mon club l'Espanyol, et à m'efforcer de rester dans les futures sélections nationales.

Avez-vous quelque chose à dire aux supporters de votre club, l'Espanyol ? Ils doivent être très fiers de vous voir faire vos débuts aujourd'hui.

Oui, je veux adresser mes salutations et mes embrassades à tous les fans de l'Espanyol. Merci pour votre soutien ; c'est grâce à eux que je suis sur ce terrain aujourd'hui.

Roberto, le tacle de l'adversaire sur vous était très agressif et a failli vous causer une blessure. Est-ce que vous allez bien ? Le joueur adverse s'est-il excusé auprès de vous après le match ?

Oui, après, je lui ai dit que le tacle était complètement inutile, mais il s'est excusé, donc c'est oublié maintenant.

Vous avez été absent des deux derniers stages d'entraînement. Quand de la Fuente vous a dit que vous joueriez aujourd'hui, avez-vous senti que tous les efforts en valaient la peine ? Qu'allez-vous faire de ce maillot de débutant ?

C'est ma première sélection, et je veux juste profiter de mon temps avec cette équipe. Si je ne joue pas, je les encouragerai en tant que membre de l'équipe. Aujourd'hui, j'ai eu la chance de jouer, et j'en suis très heureux. Quant au maillot, je le ramène à la maison pour l'encadrer et l'accrocher. Le plus difficile est toujours de rester à ce niveau, et je continuerai à travailler dur pour rester en équipe nationale.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com