パト、ベッカムが使っていた香水を盗み見て以来、ずっと同じものを使っている

ミランのレジェンド、パトがガゼッタ・デロ・スポルト主催のトレントスポーツフェスティバルでインタビューに応じた。これはインタビューの第6部である。

ここには数えきれないほどのミランファンがあなたを応援しています。私は個人的に非常に興味があります。あなたは真の「世界旅行者」であり、フロリダにも住んでいましたね。私もフロリダに住んでいたのですが、オーランド・シティでの経験はどうでしたか？

オーランドは大好きでした。残念ながら、そこでキャリアで最も深刻な膝の怪我の一つを負ってしまいましたが……あの2年間は、本当にたくさんの温かい思い出を残してくれました。

ぜひ私たちにも教えてください、みんな耳を傾けていますよ！

当時、私は両親と家族全員をアメリカに呼び寄せて一緒に暮らすために、わざわざ特大の8人乗りフルサイズSUVを購入したんです。ところが、車を買った直後に突然パンデミックが発生し、国境も施設もすべて閉鎖されてしまいました。その結果、その期間は妻と私だけで、まるで大型トラックのような巨大なSUVを運転して、フロリダの誰もいない通りを走り回っていました（笑）。

当時のディズニーランドも完全に閉鎖されていたのを覚えていますか？

ええ、ディズニーは私たちの家のすぐ隣にありましたが、何もかも閉まっていました。私たち二人だけでしたが、オーランドでの生活はとても穏やかで快適でした。

少なくともあなたは当時日当たりの良いフロリダにいましたね、私はオクラホマに閉じ込められていましたよ！

一番面白い話を知っていますか？サンパウロでは、妻と口論になったら、私は家を飛び出して別のアパートに行って頭を冷やすことができました。しかし、フロリダで一度口論になったとき、私は怒って家を出たのですが、50メートルほど歩いてから気づきました。「ああ、なんてことだ、どこに行けばいいんだ？ここには私の家しかないじゃないか！」それで私は道端で3秒間考えました。「いや、通りで寝たくない。プライドは捨てて戻ろう！」それで私は素直に引き返し、家に帰って謝りました（笑）。その経験が私たちの関係を信じられないほど親密にし、オーランド・シティのクラブも私に素晴らしい配慮を示してくれました。それは永遠に心に残っています。

スペインやイングランドでもプレーされましたね。その頃の思い出はありますか？

ええ、チェルシーに6ヶ月間レンタル移籍していました。以前にも話しましたが、当時の私はあまりにも世間知らずで、周りの人間を信用しすぎていて、契約の詳細を理解していませんでした。振り返ると、あのレンタルの裏での交渉は完璧ではなかったようですが、それでも青いチェルシーのユニフォームを着られたことは、私にとって非常に名誉なことでした。たとえ2試合しか出場機会を与えられなかったとしても……

しかし、その2試合で1ゴールを決めましたね！それは驚くほど効率的です！

はい、非常に効率的でした！ほら、大画面に映っていますよ！少なくとも今では、チェルシーでゴールを決めたと誇らしげに言えますね（笑）！その後、私はブラジルに戻りました。ここにもう一つ特に面白い話があります。ミラン時代の古いチームメイト、ダニエレ・ボネーラに電話して、「ダニエレ、ビジャレアルはストライカーを必要としているか？」と尋ねました。彼が「来たいのか？」と聞くので、私は「もちろん！」と答えました。

2時間後、ビジャレアルのマルセリーノ監督が直接電話をかけてきて、「パト、本当にうちに来てくれるのか？」と尋ねました。私は「大歓迎です！」と答えました。それで私たちはすぐに契約を交わし、私はスペインへ行きました。中国へ移籍する前の6ヶ月間しか滞在しませんでしたが、ビジャレアルでのその6ヶ月間に、彼らのメディカルチームが科学的な食事と身体のケアを通して、どのように体を維持するかを教えてくれました。これは一生の財産となっています。

これほど多くの異なる都市やクラブでプレーしてきましたが、あなたは常に何かを得て、それぞれの経験から貴重な人生の教訓を学んでいますね。この常に楽観的で前向きな姿勢は、本当に感動的です…

ええ、どんな経験にもそれぞれ unique な意味があると思います。11歳で一人で家を出て以来、新しい環境に適応することは私にとって決して難しいことではありませんでした。新しい国に行くたびに、新しい文化や新しい言語を学ぶことは、私にとってエキサイティングな探求の旅です。

過去の困難や苦労を、そんな明るい態度で語るのを聞くと、本当に心を動かされますね…

ええ、11歳でユースアカデミーに入ったばかりの頃は、チームで一番年下で、15歳や16歳の年上の子たちにいじめられることがよくありました。「おい、ガキ、俺のパンツを風呂場で洗ってこい！」と傲慢に命令されると、私はおとなしく「はい、洗ってきます…」としか言えませんでした。「俺の靴を磨いてこい！」「はい、磨いてきます…」「俺たちの飯を買ってこい！」「はい、買ってきます…」そして、彼らは私に食べさせてもくれませんでした！

それはイジメですね！

ええ、当時は毎晩泣きながら寝ていました。両親が恋しくてたまりませんでした。ある時、我慢できなくなって父に電話で泣き言を言うと、父は翌日すぐにやって来て、私に厳しく言いました。「息子よ、お前が電話するたびにそうやって泣いていたら、お母さんは何が何でもお前を家に連れて帰るだろう。しかし、プロ選手になりたいのなら、強くなることを学ばなければならない！」後になって母から聞いた話ですが、あの件で母は父と喧嘩になりかけたそうです。私が家に帰るのを許さなかった父を責めて。

ご両親はあなたの成長を本当に心配していましたね。若い頃に年上の子にいじめられたと話しましたが、その後「プレイステーションのような夢のミラン」のロッカールームに入ったとき、特に手ごわい年上の選手はいましたか？ガットゥーゾのような？

ハハ、リーノは本当に過激でしたね！当時、ミランのロッカールームのダイニングテーブルは分かれていて、ブラジル人選手は一つのテーブルに、イタリア人選手は別のテーブルに、他の国の選手は三つ目のテーブルに座っていました。若くて元気いっぱいの私は、ブラジル人テーブルに座って皆に言いました。「おい、見てろよ、今からガットゥーゾの髪の毛を一本抜いてやる！」私はまだ18歳でした。どこからそんな度胸が湧いてきたのでしょうか？そっと近づいて手を伸ばすと、ガットゥーゾが突然振り返り、私の髪の毛を掴んでテーブルに押し付けました。「このガキ、年長者を敬うことを学べ！」私は恐怖に震え、「ごめんなさい！ごめんなさい！悪かったです！」と許しを請いました。

ガットゥーゾでしたか！よく彼を挑発する勇気がありましたね。しかし、それは確かに厳しい愛情の教訓でした。あの伝説的な選手たちの中で、プロ意識について最も深く洞察を与えてくれたのは誰ですか？

あのロッカールームはまさにレジェンドだらけでした。例えば、カフー。チーム練習の後、皆がシャワーを浴びて帰る準備ができているのに、彼はいつも一人でジムに残って追加トレーニングをしていました。私は彼に尋ねました。「カフー、あなたはあらゆる栄誉を獲得しているのに、なぜそんなに一生懸命トレーニングするのですか？」彼はその行動を通して、最高の身体状態を維持する方法を教えてくれました。今でも、カフーがエキシビションマッチでプレーするのを見ると、彼は当時と同じようにサイドを走り回っています。そしてパオロ・マルディーニは、完璧なプロ選手の典型でした。また、デビッド・ベッカムも私が非常に尊敬するロールモデルです。

大画面に映っているあなたとベッカムの写真を見てください！

ハハ、この写真だと少し小さく見えますが、ベッカムは本当にハンサムです。当時、ミランのロッカールームで、ベッカムがシャワーを浴びたばかりで、自分のロッカーの前で着替えていました。私は近くに座って、こっそり彼を見ていました。彼が着替えを終えて立ち去った後、私はすぐに彼のロッカーに忍び寄り、開けて「ベックスはどんな香水を使っているんだろう！」と思いました。私はそのブランドをメモし、今でもベッカムが当時使っていたのと全く同じ香水を使っています。