ทีมฟุตบอลชายรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปีของเกาหลีใต้เอาชนะญี่ปุ่นในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลชายเอเชียนเกมส์ 2026 ที่ไอจิ-นาโกย่า คว้าเหรียญทองเอเชียนเกมส์เป็นสมัยที่สี่ติดต่อกัน อย่างไรก็ตาม ความปิติยินดีในชัยชนะนั้นอยู่ได้ไม่นานนัก เมื่อความคิดเห็นและการกระทำของนักเตะบางคนหลังการแข่งขันได้จุดประเด็นถกเถียงในเกาหลีใต้ขึ้นมาอีกครั้ง ทำให้ประเด็นเรื่อง "เหรียญทองเอเชียนเกมส์กับการยกเว้นการเกณฑ์ทหาร" ที่มีมานานกลับมาเป็นที่สนใจอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม อัน ชอล-ซู สมาชิกพรรคพลังประชาชนของเกาหลีใต้ ได้ออกมากล่าวว่าคำพูดและการเฉลิมฉลองของนักเตะทีมชาติบางคนเกี่ยวกับการยกเว้นการเกณฑ์ทหารหลังจากชัยชนะนั้น "ไม่เหมาะสม" และเสนอให้มีการประเมินระบบการยกเว้นการเกณฑ์ทหารในเอเชียนเกมส์ใหม่

อัน ชอล-ซู ได้เขียนบนโซเชียลมีเดียว่า: "การอวดอ้างว่า 'ไม่ต้องไปเข้ากรม' เป็นเรื่องที่เหมาะสมหรือไม่? ค่ายทหารเป็นสถานที่ที่น่ารังเกียจหรือเปล่า? ทหารที่สูญเสียข้อเท้าเพื่อประเทศเป็นคนโง่หรือ?"

เขาสื่อถึง "ความเศร้าใจอย่างสุดซึ้ง" ที่นักเตะบางคนซึ่งสวมเสื้อทีมชาติเกาหลีใต้แสดงท่าทีเช่นนั้น ในมุมมองของอัน ชอล-ซู การเป็นตัวแทนประเทศในการแข่งขันควรหมายถึงความรับผิดชอบ และการยกเว้นการเกณฑ์ทหารไม่ควรเป็นความสำเร็จที่น่าอวดอ้างที่สุดหลังจากคว้าแชมป์

จุดเริ่มต้นสำคัญของข้อถกเถียงนี้คือถ้อยแถลงของนักเตะบางคนหลังคว้าชัยชนะ

ตามรายงานของสื่อเกาหลีใต้ นักเตะเกาหลีใต้คนหนึ่งกล่าวในการสัมภาษณ์ว่าเขา "ดูเหมือนจะคิดแต่เรื่องการยกเว้นการเกณฑ์ทหาร" ระหว่างการแข่งขัน โดยเชื่อว่าเหรียญทองและถ้วยรางวัลไม่ใช่สิ่งสำคัญที่สุด นักเตะคนอื่นๆ เปิดเผยว่าเพลงเกาหลีคลาสสิก "จดหมายถึงพลทหารใหม่" ถูกเปิดในระหว่างการฝึกซ้อมของทีมเพื่อเป็น "แรงจูงใจ" ที่เกี่ยวข้องกับการเกณฑ์ทหาร

ความคิดเห็นเหล่านี้ได้จุดชนวนให้เกิดข้อถกเถียงอย่างรวดเร็ว ภายใต้ระบบปัจจุบันของเกาหลีใต้ นักกีฬาที่คว้าเหรียญทองในเอเชียนเกมส์จะได้รับการยกเว้นการเกณฑ์ทหาร หลังจากที่ทีมฟุตบอลชายรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปีของเกาหลีใต้คว้าเหรียญทอง นักเตะทั้ง 20 คน ยกเว้นสามคนที่เคยผ่านการเกณฑ์ทหารมาแล้ว จะได้รับการยกเว้นดังกล่าว

ภายใต้บริบทนี้ การที่นักเตะพูดถึง "การยกเว้นการเกณฑ์ทหาร" โดยตรงอย่างเปิดเผยจึงกลายเป็นประเด็นสำคัญที่ถูกพูดถึงในสังคมเกาหลีใต้อย่างรวดเร็ว

ในจำนวนนี้ พัค ซึง-ซู ผู้เล่นวัย 19 ปีของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ก็ตกเป็นประเด็นถกเถียงเช่นกันเนื่องจากภาพถ่ายหลังการแข่งขัน

หลังจากทีมเกาหลีใต้ชนะ พัค ซึง-ซู ได้สวมหมวกทหารสำรอง ซึ่งมักจะเรียกกันว่า "หมวกปลดประจำการ" ในห้องแต่งตัว และอัปโหลดภาพนั้นลงในโซเชียลมีเดียส่วนตัว ในบริบททางวัฒนธรรมเกาหลี "หมวกปลดประจำการ" มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการสำเร็จการเกณฑ์ทหารและการปลดประจำการ ดังนั้น การกระทำนี้จึงถูกตีความอย่างรวดเร็วโดยชาวเน็ตเกาหลีบางส่วนว่าเป็นการเฉลิมฉลอง "การยกเว้นการเกณฑ์ทหาร" ล่วงหน้า

ที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือ พัค ซึง-ซู ลงเล่นเพียง 16 นาทีในรอบชิงชนะเลิศ ด้วยเหตุนี้ สื่อเกาหลีใต้บางแห่งและความคิดเห็นสาธารณะจึงนำองค์ประกอบของ "เล่นแค่ 16 นาที" และ "เฉลิมฉลองด้วยการสวมหมวกปลดประจำการหลังเกม" มาถกเถียงรวมกัน โดยชี้ให้เห็นว่าการเฉลิมฉลองในลักษณะนี้ทำให้เกิดความรู้สึกได้ง่ายว่า "การยกเว้นการเกณฑ์ทหารสำคัญกว่าเหรียญทองเสียอีก"

อัน ชอล-ซู ยังได้แชร์รายงานที่เกี่ยวข้องอีกด้วย โดยพาดหัวข่าวระบุโดยตรงว่า: "หนุ่มน้อยไร้สาระวัย 19 ปีที่สวมหมวกปลดประจำการหลังจากลงเล่นเพียง 16 นาที ผู้เล่นที่สนใจแต่เรื่องการยกเว้นการเกณฑ์ทหาร... 'ผู้ถูกเลือก' ที่ทำให้ชัยชนะเอเชียนเกมส์สี่สมัยติดต่อกันของฟุตบอลเกาหลีใต้ต้องมัวหมอง"

อัน ชอล-ซู วิจารณ์เพิ่มเติมว่า: "ใครบางคนที่เล่น 16 นาทีในรอบชิงชนะเลิศถ่ายรูปอย่างภูมิใจในห้องแต่งตัวโดยสวมหมวกปลดประจำการ เพื่อยืนยันว่าจะไม่รับราชการทหาร และแม้แต่กัปตันทีมที่เรียกตัวเองว่ากัปตันก็อวดอ้างว่า 'ไม่ต้องไปเข้ากรม' ในการสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ แถมยังล้อเล่นอีกด้วย"

เขาตั้งคำถามว่า: "ค่ายทหารเป็นสถานที่ที่น่ารังเกียจหรือ? เป็นสถานที่ที่คนไม่สามารถไปได้หรือ? คนหนุ่มสาวจำนวนมากที่เข้ารับราชการทหารทุกปีเป็นคนโง่ทั้งหมดหรือ?"

ในมุมมองของอัน ชอล-ซู ปัญหาไม่ได้อยู่ที่คำพูดไม่กี่คำหรือภาพถ่ายจากนักเตะไม่กี่คนเท่านั้น แต่เป็นทัศนคติทางสังคมที่สะท้อนออกมาจากการกระทำดังกล่าว

เขาได้กล่าวถึงโดยเฉพาะว่าเมื่อไม่กี่วันก่อน ทหารนายหนึ่งได้รับบาดเจ็บและสูญเสียข้อเท้าจากทุ่นระเบิดของเกาหลีเหนือทางแนวหน้าตะวันตกของเกาหลีใต้ อัน ชอล-ซู ระบุว่าการเสียสละเช่นนั้น การได้รับบาดเจ็บขณะปฏิบัติหน้าที่อันตรายเพื่อประเทศชาติ ควรเป็นสิ่งที่เข้าใจอย่างแท้จริงเมื่อพูดถึง "การรับใช้ชาติ"

เขายังวิพากษ์วิจารณ์นักเตะบางคนที่ดูเหมือนจะลืมความเคารพและการพิจารณาที่สังคมเกาหลีใต้มอบให้กับนักกีฬาที่ประสบความสำเร็จในการแข่งขันระดับนานาชาติและนำเกียรติยศมาสู่ประเทศ แต่กลับมุ่งเน้นไปที่ "การยกเว้นการเกณฑ์ทหาร" ในฐานะจุดหลักของการเฉลิมฉลอง

อัน ชอล-ซู จึงเสนออย่างชัดเจนว่า: "ตอนนี้ควรพิจารณาการยกเว้นการเกณฑ์ทหารในเอเชียนเกมส์ใหม่"

เขายังตั้งคำถามว่านักกีฬาเกาหลีใต้จะสามารถคว้าแชมป์ได้ก็ต่อเมื่อได้รับการยกเว้นการเกณฑ์ทหารเท่านั้นหรือ โดยถามว่า "ไม่มีนักกีฬาจำนวนมากที่คว้าแชมป์และเหรียญทองโดยไม่ได้รับการยกเว้นการเกณฑ์ทหารหรือ?"

อัน ชอล-ซู สรุปว่า: "เป็นการไม่สมเหตุสมผลอย่างยิ่งที่จะให้การยกเว้นการเกณฑ์ทหารแก่นักเตะทีมชาติที่ทำให้ประเทศอับอายและดูถูกทหาร"

อย่างไรก็ตาม ข้อถกเถียงนี้ไม่ได้นำไปสู่เพียงการเล่าเรื่องแบบ "นักเตะเป็นฝ่ายผิด" เท่านั้น นา คยอง-วอน สมาชิกอีกคนของพรรคพลังประชาชนของเกาหลีใต้ เสนอมุมมองที่แตกต่างกันจากจุดยืนเชิงระบบ

นา คยอง-วอน กล่าวบนโซเชียลมีเดียว่า "นี่ไม่ใช่สิ่งที่ควรโทษนักเตะ ความตรงไปตรงมาของพวกเขาเป็นผลมาจากระบบ"

เธอเชื่อว่าหากประเทศเสนอการยกเว้นการเกณฑ์ทหารเป็นรางวัลสำหรับความสำเร็จของนักกีฬา ก็ไม่แปลกที่นักเตะจะพิจารณารางวัลนี้ระหว่างการแข่งขัน สิ่งที่ต้องประเมินใหม่จริงๆ คือระบบการยกเว้นการเกณฑ์ทหารที่มีมาหลายปี

นา คยอง-วอน กล่าวว่าระบบการยกเว้นการเกณฑ์ทหารสำหรับกีฬาและศิลปะของเกาหลีใต้เริ่มต้นในปี 1973 และมีบริบททางประวัติศาสตร์และความสำคัญในทางปฏิบัติในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม หลังจากหลายทศวรรษของการพัฒนาสังคม ตอนนี้เป็นเรื่องยากที่จะทำให้ชาวเกาหลีใต้ทุกคนเชื่อโดยใช้เพียง "การนำความรุ่งโรจน์มาสู่ประเทศ" เป็นเหตุผลหลักสำหรับการยกเว้นการเกณฑ์ทหาร

เธอยังได้กล่าวถึงวงเคป็อปของเกาหลีใต้ BTS โดยเฉพาะ นา คยอง-วอน ชี้ให้เห็นว่า BTS มีอิทธิพลอย่างมหาศาลในเวทีระหว่างประเทศ แต่สมาชิกยังคงปฏิบัติหน้าที่ในการเกณฑ์ทหาร ดังนั้น การพึ่งพาเพียงแค่ "การส่งเสริมศักดิ์ศรีของชาติ" เพื่อรักษาระบบการยกเว้นการเกณฑ์ทหารในกีฬาและศิลปะจึงเป็นเรื่องที่ยากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะได้รับความเห็นชอบจากสังคม

ดังนั้น นา คยอง-วอน จึงสนับสนุนให้มีการพิจารณาระบบการยกเว้นการเกณฑ์ทหารสำหรับกีฬาและศิลปะใหม่ โดยเสนอว่าการประเมินอาจเปลี่ยนจาก "ความสำเร็จเพียงครั้งเดียว" ไปเป็น "ผลการแข่งขันสะสมในระดับนานาชาติ"

เธอย้ำว่านี่ไม่ใช่การปฏิเสธความพยายามของนักกีฬา แต่เป็นการ "ไม่ต้องการให้หยาดเหงื่อของนักกีฬาถูกจดจำในท้ายที่สุดว่าเป็นเพียงตั๋วสำหรับการยกเว้นการเกณฑ์ทหาร"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com