L'entraîneur d'Arsenal, Mikel Arteta, a participé à la conférence de presse d'avant-match pour la rencontre de Ligue des Champions à domicile contre Lille. En première partie de conférence, Arteta a abordé les blessures de Hincapié et Zubimendi survenues à l'entraînement post-match, la performance offensive de l'équipe, les opportunités de jeu d'Eze, la maîtrise émotionnelle en match, et son évaluation de son ancien coéquipier Giroud.

Journaliste : Bonjour Mikel. Tout d'abord, j'aimerais avoir des nouvelles sur les blessés de l'équipe. Nous avons vu Piero Hincapié apparemment blessé après le match. Comment cela s'est-il produit ? C'est vraiment malheureusement. Comment va-t-il maintenant ?

Arteta : Ce qui s'est passé, c'est que nous avons organisé une séance d'entraînement pour les joueurs qui n'avaient pas eu assez de temps de jeu après le match. C'était pour permettre à tout le monde de récupérer dimanche et de maintenir un bon rythme compétitif. Malheureusement, nous avons perdu deux joueurs suite à deux interventions très malheureux. Oui, c'est très difficile à accepter.

Journaliste : Quelles sont leurs blessures ? L'autre joueur était Martin Zubimendi ?

Arteta : Oui. Nous devons les évaluer. Aujourd'hui, ils vont subir d'autres examens pour déterminer l'étendue exacte des dégâts, et nous saurons ensuite le délai de récupération précis et la durée de leur indisponibilité.

Journaliste : En revenant sur le match du week-end, vous avez eu quelques jours pour le revoir. Qu'en pensez-vous ? Demain, vous affronterez Lille.

Arteta : En repensant à ce match, il y a beaucoup d'éléments positifs. Évidemment, la façon dont nous avons géré une situation extrêmement difficile et renversé le match a été excellente. Notre performance en début de match a également été impressionnante. Nous devons absolument améliorer notre finition dans le dernier tiers, et nos performances défensives dans la surface de réparation doivent aussi progresser. Globalement, surtout après la trêve internationale, je suis très satisfait du résultat.

Journaliste : Cette saison, l'équipe a montré une grande force mentale, mais il y a peut-être encore des progrès à faire en attaque, par exemple en termes de fluidité de jeu. Comment évaluez-vous votre progression actuelle ?

Arteta : Je pense que nous progressons très bien. Je crois que nous devons probablement améliorer notre finition, mais en termes de créativité offensive avant la trêve internationale, je pense que c'est mieux que n'importe quelle année précédente. Bien sûr, après cela, nous avons joué contre Brighton et un autre match dans des circonstances complètement différentes. Mais je pense que nous avons créé d'excellentes positions et occasions, et maintenant ce dont nous avons besoin, c'est d'être plus efficaces et de convertir plus d'opportunités en buts.

Journaliste : J'aimerais aussi poser une question sur un joueur spécifique : Eberechi Eze. Il n'a été titulaire que deux fois cette saison et n'a pas été utilisé en tant que remplaçant ce week-end. Avez-vous des attentes plus élevées pour lui ? Comment évalueriez-vous sa performance jusqu'à présent cette saison ?

Arteta : Comme tout le monde, je crois qu'ils doivent mériter leur temps de jeu par leurs performances. Cela doit se démontrer à l'entraînement quotidien, et quand ils entrent sur le terrain, ils doivent aussi montrer l'impact que le match et l'équipe exigent pour atteindre nos objectifs. Il aura de nombreuses occasions de le prouver à l'avenir. Son attitude a toujours été irréprochable, et nous devons aussi adapter et exploiter ses qualités techniques individuelles.

Journaliste : Mikel, bonjour. Pour Hincapié et Zubimendi, dans une compétition de haut niveau comme celle-ci, les détails déterminent souvent le succès ou l'échec. Perdre deux joueurs lors d'une séance de récupération post-match est loin d'être une situation idéale, n'est-ce pas ?

Arteta : C'est certainement loin d'être idéal, oui.

Journaliste : Quelles mesures peuvent être prises à l'avenir pour éviter que de telles situations ne se reproduisent ?

Arteta : C'est simple : il suffit de ne pas s'entraîner. S'ils ne s'entraînent jamais, ils ne se blesseront pas. Mais la conséquence, c'est que quand ils devront jouer, ils seront complètement hors de rythme ; quand vous les mettrez sur le terrain, ils n'auront aucun impact positif sur le match. Cela peut arriver à l'Emirates ; cela ne s'est jamais produit pendant les sept ans où je suis ici. Cela peut aussi arriver lors d'une séance d'entraînement le lendemain, ce qui s'est déjà produit. J'espère que maintenant que c'est arrivé, cela ne se reproduira plus. Mais que pouvez-vous faire ? Si j'avais une boule de cristal, je dirais : les gars, tout le monde au jacuzzi, et on se revoit demain.

Journaliste : Concernant les images de Hincapié, il a en fait été évacué du terrain par le gardien remplaçant, entouré de nombreux entraîneurs et du personnel médical. Aviez-vous des inquiétudes à ce moment-là ?

Arteta : C'est une autre affaire qui ne convient pas à une discussion ici.

Journaliste : Bonjour Mikel, comment allez-vous ? Votre équipe semble avoir appris à rester calme quand les choses se compliquent cette saison. Lors du match de samedi, vous étiez menés au score mais vous n'avez pas paniqué. J'ai regardé le match contre Naples, vous aviez la domination, mais malgré une longue période sans marquer, toute l'équipe est restée sereine et n'a montré aucun signe de panique. Pouvez-vous expliquer comment vous inculquez cela à vos joueurs ? Car rester calme et imperturbable sur le terrain est une qualité très particulière.

Arteta : Je pense que c'est parce que nous devons dominer émotionnellement, quelle que soit la situation dans laquelle nous nous trouvons. C'est facile à dire, mais très difficile à faire en pratique. Nous l'avons réussi dans la grande majorité de nos matchs, ce qui est excellent. Mais nous avons échoué contre Brighton et en avons payé le prix. Il y a donc toujours des leçons à tirer et des progrès à faire pour l'équipe. C'est crucial car avec un calendrier chargé avec des matchs tous les trois jours, des situations inattendues surgiront inévitablement sur le terrain, et vous devez être capable de vous adapter et de les résoudre.

Journaliste : Demain, vous affronterez un visage familier - Olivier Giroud. Pouvez-vous partager quelques souvenirs à son sujet ?

Arteta : Fantastique. Nous étions coéquipiers. D'abord, c'est une personne avec un très bon caractère, un excellent compagnon dans le vestiaire. Quant à lui en tant que joueur, je me souviens de son arrivée après avoir remporté le titre de Ligue 1 avec Montpellier. Il est venu ici et a eu un impact profond sur l'équipe d'une manière très unique, avec un style de jeu complètement différent de ce à quoi nous étions habitués. Il a eu une carrière incroyable, et il la mérite pleinement.

Journaliste : Je pense en fait que lui et Kai Havertz ont quelque chose en commun. Je pense que tous les deux sont sous-estimés. Je pense qu'ils... surtout Olivier, sont absolument sérieusement sous-estimés.

Arteta : Pas par ses coéquipiers, c'est sûr. Du moins pour ce que j'en sais, je ne sais pas ce que les autres pensent. Mais avant tout, c'est un joueur extrêmement intelligent et très, très difficile à défendre. Je veux dire, chaque fois qu'il est sur le terrain, il est une énorme menace dans la surface de réparation. Il joue intelligemment, est extrêmement bon pour s'associer avec ses coéquipiers, et sa mobilité et son engagement sont incroyables. Donc nous ne le sous-estimons certainement pas.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com