베티스의 스페인 미드필더인 파리 생제르맹 FC 소속 파비안 루이스가 Onda Cero의 Radioestadio Noche 프로그램에서 인터뷰를 가졌습니다. 라스 로자스에 있는 스페인 국가대표팀 훈련 캠프에서 그는 발롱도르 수상 가능성, 베티스에서의 발전, 이탈리아와 프랑스에서의 경력에 대해 이야기했습니다. 아래는 그 독점 인터뷰의 첫 부분입니다.

월드컵에서 우승한 세계 챔피언들이 다시 한번 국가대표팀 캠프에 모였습니다. 파비안 루이스 선수, 안녕하세요.
안녕하세요.
트로피 진열장에 복제 트로피를 위한 자리를 마련해 두셨나요?
네, 그 트로피를 위해서는 당연히 자리를 만들어야죠. 매우 중요한 영광이라고 생각합니다. 큰 대회에서 우승한 후, 다시 모두와 함께할 수 있어서 정말 기쁩니다. 여기에 오게 되어 매우 기쁩니다.
다시 모인 기분이 어떤가요? 여름 캠프 후에 다시 만나는 것 같나요? 매우 강렬했던 50일간의 시간이었습니다. 챔피언이 되어 돌아왔고, 스페인 전체가 여러분에 대해 이야기했는데, 이제 모두 다시 이곳에 모였네요.
네, 저희는 서로를 정말 많이 그리워했습니다. 그렇게 오랫동안 함께 살다가 결승전 이후 두 달이 지났는데, 모두 다시 만나서 그 멋진 순간들을 다시 경험하고 싶어 했습니다. 아름다운 일이라고 생각하고, 우승 후 첫 홈 경기를 치르는 것도 매우 기대하고 있습니다.
이 모든 것을 완전히 소화했나요? 스페인 축구 역사에 이름을 올렸다는 것에 대해 생각해 본 적이 있나요? 즉, 50년 후에도 사람들은 그 결승전과 당신을 기억할까요?
네, 맞습니다. 길을 걸으면 사람들이 항상 우리에게 애정을 표현합니다. 이제 유니폼에 별 하나가 더 새겨졌고, 우리가 이룬 것은 정말 멋진 일이며 영원히 역사에 새겨질 것이라고 생각합니다.
트로피 진열장이 충분히 커야겠네요. 복제 챔피언스리그 트로피 2개, 리그 1 우승 트로피, 유럽 챔피언십 트로피 등 이미 꽤 많았는데, 이제 월드컵까지 우승했으니까요. 베티스 유소년 아카데미에서 수백 골을 넣었던 어린 시절의 모든 트로피와 기념품들은 아마도 옮겨야 할 겁니다.
네, 사실은…
창고에 넣어둬야 할지도 모르지만…
아뇨, 절대 아닙니다. 모든 트로피는 중요하지만, 지금의 트로피들이 의심할 여지 없이 더 중요하죠. 사실 제가 집을 짓기 시작했을 때 베티스에서 뛰고 있었고, 작은 트로피룸을 만들었습니다. 그때는 거의 비어 있어서 정말 크다고 생각했고, '언제 이걸 다 채울 수 있을까?' 생각했죠. 하지만 최근 몇 년 동안 서서히 채워졌고, 이제는 사실 좀 비좁게 느껴져서 확장해야 할 것 같아요.
오래된 트로피들, 예를 들어 어떤 협회 시상식에서 받은 상이나 초등학교 때 받은 상들은 옮겨야 할 거예요. 그런 것들은 치워야겠죠.
그 트로피들은 모두 지금 저희 어머니 집에 있습니다. 저희는 좋은 분업을 하고 있어요. 제가 성인이 되어 받은 트로피는 제가 가지고 있고, 어린 시절의 모든 트로피는 어머니가 가지고 계세요.
챔피언으로서 팔라시오스에 돌아온 기분이 어떤가요? 현지인들이 당신을 환영하는 방식이 달라졌나요?
크게 달라진 것 같지는 않습니다. 고향 사람들은 항상 저에게 매우 친절했고, 항상 따뜻했습니다. 물론 큰 대회에서 우승한 후에는 모두가 확실히 더 흥분하고 자랑스러워합니다. 그들이 저와 가비에게 보내준 지지는 믿을 수 없을 정도였고, 지금도 길을 걸으면 사람들이 우리에게 계속 감사를 표합니다. 온 나라에 기쁨을 가져다준다는 느낌은 정말 특별합니다.
파비안, 당신의 명성을 높여봅시다. 제가 어릴 때부터 알던 파블로 가르시아 – 그가 베티스 주니어 대회에서 뛸 때 그와 그의 아버지 라몬을 알았죠 –가 어제 U21 국가대표팀에 대해 저에게 말했어요. "미디어는 파비안을 띄워줘야 해요." 그래서 제가 말했죠. "좋아요, 온다 세로 마이크를 줄 테니 직접 말하게 하죠."
사람들이 직접 판단하게 하세요. 저는 제가 자랑하는 것보다 다른 사람들이 저를 평가하게 하는 것을 선호합니다. 그 인터뷰를 봤는데, 파블로는 정말 의리 있는 사람이에요.
라민 야말, 음바페… 모두가 많은 관심을 받고 있죠. 제가 하고 싶은 말은, 카메라를 보고 이렇게 말해보세요. "안녕하세요, 저는 파비안 루이스입니다. 저는 모든 것을 이뤘고, 없어서는 안 될 핵심 선수이며, 꾸준히 좋은 활약을 펼쳤습니다. 파리 시상식에서 만나요."
제가 직접 말할 필요는 없다고 생각합니다. 모두가 사실을 알고 있으니까요. 지난 시즌에 팀과 함께 많은 영광을 얻었고, 우승 횟수로 따지면 저는 분명 최고의 선수 중 한 명입니다. 하지만 홍보는 다른 사람들에게 맡기겠습니다. 물론, 모든 사람은 자신의 노력이 인정받기를 원하고, 자신의 노력이 모든 사람에게 보인다면, 그건 당연히 멋진 일이죠. 안 될 이유가 있나요? 언젠가 미래에 저만의 주요 개인 영예를 들어 올릴 수 있기를 바랍니다.
발롱도르 최종 후보 명단은 스타들로 가득 차 있으며, 당신은 의심할 여지 없이 그들 중 한 명이 될 것이고, 세계적으로 최고 수준에 오르는 것은 의문의 여지가 없습니다. 파리의 샤틀레 극장에서 열리는 시상식에 있을 때…
시상식이 이제 런던으로 옮겨졌습니다.
런던으로 옮겨졌다고요?
네, 장소가 바뀌었어요.
알겠습니다. 프랑스 풋볼이 런던에서 시상식을 개최하는군요. 그럼 런던에서 우아한 슈트를 입고 봉투가 열리기를 기다리고 있을 때, 팔라시오스를 떠나 베티스에 입단했던 그 소년의 모습은 얼마나 남아 있을까요?
솔직히 말해서 저는 엄청난 만족감과 뿌듯함을 느낍니다. 항상 말하지만, 제가 가장 사랑하는 축구를 하면서 이렇게 멀리까지 올 수 있을 거라고는 상상조차 하지 못했습니다. 어릴 때는 순전히 재미로 축구를 했고, 오늘날 제가 이룬 모든 성과는 어머니 덕분입니다. 미래를 전혀 예측할 수 없었던 시절에 어머니의 모든 노력과 희생 덕분입니다.
저는 이러한 영광을 받는 것이 기쁘지만, 제가 더 소중하게 생각하는 것은 사람들이 저에게 보여주는 사랑과 TV를 보는 아이들에게 롤모델이 되는 것입니다. 다음 세대에게 올바른 가치관을 심어주는 것이 저에게 가장 중요합니다. 세계 최고 선수들 사이에 드는 것에 관해서는, 저는 2년 연속으로 최종 후보 30인 명단에 들었으며, 올해는 작년보다 순위가 더 높아지기를 바랍니다.
이번에는 확실히 당신의 순위가 매우 높을 거예요, 파비안.
그랬으면 좋겠어요. 지난 시즌에 제가 얼마나 잘했는지, 그리고 팀이 얼마나 많은 우승을 차지했는지 생각하면, 제가 왜 목표를 세우지 않겠어요? 가능한 한 높은 순위를 기록하고 싶습니다.
AI 번역.
AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com
PSG
Real Bétis
Espagne
Fabián Ruiz
Tous les commentaires