10月8日、英国メディアの調査により、カンボジアにある公式レプリカユニフォームを製造する2つの工場が特定されました。これらの工場の労働環境は「劣悪」であり、従業員は時給1ポンド以下で働いていると報じられています。

Bowker Garment FactoryとTrax Apparelの内部写真からは、両工場がアーセナル、セルティック、リヴァプール、レアル・マドリーなどのクラブのユニフォームを製造していることが確認されました。

両工場の従業員は、組み立てラインの一部として毎日最大700着もの製品を扱いながら、生活費を稼ぐのに苦労していると証言しました。彼らは証拠となる書類を提供し、報告書のために匿名でインタビューに応じました。また、工場内の温度が35度を超え、生産目標を達成できないと口頭で罵倒されること、電気設備の安全性への懸念についても言及しました。

昨年発表された調査によると、通常85ポンドで販売されるユニフォームの場合、8.50ポンドが生地、縫製、送料に、37.45ポンドが小売業者に、16.25ポンドが製造業者に、9.50ポンドがマーケティングに、そして13.60ポンドがVATに充てられます。

過去10年間でユニフォームの価格は大幅に上昇しています。しかし、業界の専門家は、技術の進歩やトップクラブとの高額なユニフォームスポンサー契約も価格上昇の一因であると考えています。

アディダスはこれら2つの工場を所有していませんが、両工場は主要なサプライヤーであり、アディダスの職場基準を遵守する必要があります。

アディダスは、「25年以上にわたり、サプライチェーンにおける労働者の公正で安全な労働条件を確保するため、さまざまな対策を講じてきました。毎年約1,200件の工場監査を実施し、サプライヤーの行動を検査・評価し、問題解決のためにサプライヤーと協力し、必要に応じて改善を推進しています」と述べました。

これらのユニフォームが販売されるクラブショップから約6,000マイル離れた場所で、Bowker Garment Factoryの内部で会議が開かれています。プノンペン郊外にあるこの工場には約3,400人が雇用されており、そのほとんどが女性です。10マイル東に位置するTrax Apparelにはさらに3,200人の従業員がいます。

生地はタイとベトナムから輸入され、熟練した仕立て職人がサンプル製品を作成し、他の従業員が生産の参考にします。縫製、アイロンがけ、梱包を含むユニフォーム製造工程のほとんどは、これら2つの工場で完了します。

従業員は通常、週6日、1日8時間勤務します。5枚の給与明細には、基本月給が210ドルから220ドル（158ポンドから166ポンド）と記されていました。これらの賃金は現地の最低賃金要件を満たしています。他の3枚の給与明細では、残業手当を含めると月収の合計が約300ドル（226ポンド）でしたが、これにはかなりの長時間労働が必要でした。

Bowker Garment Factoryの従業員は、「このお金で生活するのは大変です」と述べました。彼女は、家賃、食費、光熱費を支払うとほとんど何も残らないと説明しました。Trax Apparelの従業員は、「国際的な消費者に、1着のユニフォームに使うお金が、労働者の2週間分の賃金よりも多いことを知ってほしい」と述べました。

アディダスは、カンボジアのサプライヤーを対象としたサンプル調査に基づき、従業員の平均純賃金がアンカー研究所の生活賃金ベンチマークよりも34%高いと述べました。同社はまた、従業員が「通常、現地の最低賃金を大幅に上回る収入を得ている」とも述べました。

Bowker Garment Factoryで撮影された別の写真では、温度計が35.2度、相対湿度が57.6%を示していました。アイロンラインの従業員は、「暑さによるストレスは本当に私たちの健康を害しています」と語りました。両工場の従業員は、集団的な生産目標を達成するためにプレッシャーを感じており、毎日300から700個の製品を製造していると報告しました。

彼らはまた、「考えてみてください。ユニフォーム1着が店で120ドルで売られています。600着でどれだけ儲かるでしょうか？彼らは莫大な利益を上げていますが、労働者にはほとんど何も与えていません」とも述べました。

一部の従業員は、生産目標を達成できない場合に口頭で罵倒されることも報告しました。Bowker Garment Factoryの別の従業員は、「目標を達成できないと、彼らは私たちを叱り、怒鳴りつけ、辞めるように言います」と語りました。この従業員はまた、剥き出しの電線で2度感電したと述べました。「何度も報告しようとしましたが、2度目の感電の後になってようやく対策が取られました。」

アディダスは、両工場に「熱管理対策」が講じられており、彼らの基準は「いかなる形態の嫌がらせも許さない」と述べ、Bowker Garment Factoryの記録には「電気関連の事故はなかった」と述べました。Traxは「高温の時期」を認めたものの、冷却システムが導入されており、経営方針は「強制的な生産目標に基づくものではない」と主張しました。

このような問題は、カンボジアの衣料品業界では一般的です。国際労働機関の2024年の報告書では、工場の69%が熱問題に直面し、84%が労働者保護の問題を抱えていることが明らかになりました。

ヴィラ・パークでは、アストン・ヴィラとアーセナルが対戦するプレミアリーグの第2節に数万人の観客が集まり、その多くがカンボジアで製造されたユニフォームを着用していました。アーセナルの最新ホームキットは5月に発売されましたが、当社が受け取った写真によると、数ヶ月前からTrax Apparelには既に存在していました。

両チームのファンは、公式ユニフォームが途方もなく高価になったと語りました。アストン・ヴィラのファンの一人は、チャンピオンズリーグの腕章付きユニフォームに95ポンドを費やしたばかりでした。彼は、「年間チケットを買って、それからユニフォームを3着買うと、また300ポンドくらいかかります。ばかげています」と語りました。

アーセナルファンは、家族全員分のユニフォームを購入する費用が大変だと語りました。彼は、「今、幼い子供たちがいて、彼らの分もユニフォームを買い始めたので、費用はどんどん高くなっています。公式ユニフォームを買うのは安くありません」と語りました。

いくつかの調査によると、世界の公式サッカーチームキット市場は数十億ポンドの価値があると推定されています。「サッカーユニフォームの価格差...これほど収益性の高いブランド市場は他に想像できません。」

しかし、元プーマとアンブロのユニフォームデザイナーであるロブ・ワーナーは昨年、ユニフォームの価格設定の背景にある経済学はより複雑であると述べました。彼は、「小売業者が多くの利益を上げています。なぜなら、彼らのビジネスはチームの成績に大きく依存しているからです...それ自体がリスクです。そして、キットスポンサー契約の費用が増加しており、ブランドはトップクラブに支払っているお金の一部を回収しようとしなければなりません」と語りました。

過去10年間で、大人用ファン向けレプリカプレミアリーグユニフォームの平均価格は50.7%上昇し、偽造品の需要も高まっています。偽造品はわずか12ポンドで販売されることもあります。警察は、これらの製品が「安全基準や労働者の権利を無視して製造されている可能性がある」と述べ、偽造品を購入しないようファンに警告しています。取引基準局は、「偽造業者には倫理も基準もありません」と警告しています。

プレミアリーグは、クラブに対し、キットメーカーとそのサプライチェーンについて適切なデューデリジェンスを実施することを義務付けています。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com