По сообщению японского издания "THE DIGEST", одноклубники "Фрайбурга" Юто Судзуки и Дерри Шарфф не только наладили взаимопонимание на поле, но и сблизились в повседневной жизни. Шарфф рассказал, что изучает японский язык и наслаждается японской культурой, и уже сообщил Судзуки о своем желании посетить Японию в ближайшее время.

Этот сезон стал вторым во "Фрайбурге" как для 24-летнего Судзуки, так и для 23-летнего Шарффа. В последнее время короткие видеоролики, на которых они общаются по-японски после матчей, стали регулярной особенностью команды. Шарфф пытается произносить фразы вроде «Эра Юто», «Сегодня важная победа» и «Три матча, три победы подряд, девять очков», а Судзуки наблюдает за ним с улыбкой.
На самом деле, их взаимопонимание началось не в этом сезоне. В 19-м туре прошлого сезона против "Кёльна" Судзуки получил мяч около штрафной площади, развернулся вперед, несмотря на окружение соперников, и отдал точный проникающий пас на Шарффа, который забежал за центрального защитника, что привело к голу.
Вспоминая тот голевой пас, Юто Судзуки сказал: «Он очень вовремя переместился в центр и забежал за центрального защитника. Я подумал, что это был очень хороший забег. На самом деле, я почти не видел точно, куда он бежит; это было скорее основано на инстинкте, на его "присутствии" (смеется). Однако мы наконец-то забили благодаря такой комбинации, так что для меня это был очень ценный голевой пас».
Шарфф также похвалил Судзуки в то время, сказав: «Он очень креативный игрок с отличным видением поля, по-настоящему выдающийся игрок. Я думаю, мы можем хорошо помогать друг другу, и он очень ценен для команды».
В этом сезоне их отношения еще больше распространились с поля на повседневную жизнь. Во время предсезонного тренировочного лагеря Судзуки и Шарфф жили в одной комнате. В то же время, с увеличением числа японских игроков во "Фрайбурге", Шарфф все больше времени проводит с Судзуки и другими японскими игроками.
В более раннем онлайн-интервью японским СМИ Юто Судзуки заявил: «Мы жили в одной комнате во время тренировочного лагеря. Поскольку количество японских игроков в команде значительно увеличилось, я научил его некоторым японским словам. В результате он продолжил изучать японский самостоятельно после тренировочного лагеря и регулярно приветствует нас по-японски».
«Что касается того, чтобы сказать что-нибудь по-японски после игры, мы планируем сделать это регулярной традицией после побед, так что все могут с нетерпением ждать этого».
После матча "Фрайбурга" против "Айнтрахта" из Франкфурта Шарфф также рассказал о причинах изучения японского языка.
Он сказал: «Во время тренировочного лагеря я жил в одной комнате с Юто. Поскольку в этом сезоне в команду пришло много японских игроков, когда я, Трой, Юто и другие японские игроки сидели и болтали, я услышал, как они говорят по-японски, поэтому я сказал: "Научите меня японскому", и мы много разговаривали».
«Они учат немецкий, раз приехали сюда, так почему бы нам тоже не выучить японский? Я думаю, это поможет нам наладить очень хорошую связь друг с другом».
«Мне очень интересно изучать японский язык, и мне нравится не только язык, но и японская культура, и я очень люблю этих японских игроков. Я уже сказал Юто, что хочу скоро посетить Японию. Было бы здорово, если бы к тому времени я мог немного говорить по-японски».
Их взаимопонимание продолжало проявляться и в матчах. В игре против "Айнтрахта" из Франкфурта гол Юто Судзуки был забит с передачи Шарффа. Шарфф на высокой скорости прорвался по левому флангу, оценил ситуацию в штрафной, нашел Судзуки, который делал забегание без опеки за защитником, а затем отдал идеально выверенный навес, который Судзуки замкнул правой ногой.
Шарфф вспоминал: «Я видел, как он бежит в свободную зону, поэтому хотел максимально точно доставить мяч на дальнюю штангу. Рад, что в итоге все получилось. Мы все очень хорошо знаем друг друга, поэтому сейчас нам очень весело играть».
По мере увеличения времени, проведенного вместе, взаимопонимание на поле между Юто Судзуки и Шарффом становится все более очевидным. Тем временем Шарфф постепенно закрепляется в стартовом составе "Фрайбурга" и уже был вызван в сборную Германии. В будущем не исключена возможность того, что они столкнутся друг с другом на уровне национальных сборных, представляя Японию и Германию соответственно.
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
Freiburg
Japan
Yuito Suzuki
Derry Scherhant
All Comments