Todas as acusações de má conduta financeira contra o Manchester City foram confirmadas e, de acordo com análises externas, o Manchester City provavelmente enfrentará sanções severas. Isso gera comparações com o Chelsea, que também enfrentou irregularidades financeiras, mas recebeu uma punição muito mais leve. O meio de comunicação britânico The Sun publicou um artigo analisando as diferenças entre o caso de má conduta financeira do Manchester City e o do Chelsea. A seguir, a tradução completa.

Os torcedores do Manchester City estão citando a punição branda recebida pelo Chelsea como base para acreditar que o Manchester City não será penalizado de forma severa. Anteriormente, o Chelsea admitiu 74 violações dos regulamentos da Premier League e foi multado em apenas 10 milhões de libras, escapando com sanções disciplinares mínimas.

Embora o Manchester City tenha prometido continuar a lutar, acusando a comissão e os executivos da liga de grave negligência do dever, os torcedores sabem que, a menos que o recurso seja bem-sucedido, o clube enfrentará penalidades significativas.

Diferenças Cruciais

Em 2022, após a venda forçada das ações de Roman Abramovich no clube, os novos proprietários do Chelsea, a BlueCo, descobriram irregularidades nos dados financeiros anteriores.

Abramovich havia aprovado milhões de libras em pagamentos não registrados "por fora" a agentes para facilitar acordos de transferência, permitindo que jogadores como Hazard, Willian e David Luiz se juntassem ao clube.

No entanto, o Chelsea não ocultou essa informação; em vez disso, reportou as descobertas à UEFA, à FA e à Premier League, o que resultou na multa.

Em contraste, as acusações contra o Manchester City surgiram de um grande vazamento de dados em 2018 pelo "Football Leaks", quando a revista alemã Der Spiegel publicou uma série de e-mails e outros documentos relacionados às transações financeiras do clube entre as temporadas 2008-09 e 2017-18.

Desde o início, o Manchester City tem negado veementemente todas as acusações, condenando a "invasão ilegal e publicação de seus e-mails fora de contexto", e insistindo que suas "provas abrangentes e irrefutáveis" comprovarão sua inocência.

No entanto, o clube foi inicialmente acusado de 115 violações das regras financeiras e de cooperação em 2023, com o número total de acusações posteriormente revisado para 130.

Cronograma: O que acontece a seguir?

2 de outubro – Prazo para apresentação de recurso

25 de dezembro – Prazo para conclusão do recurso (12 semanas após a apresentação)

14 a 18 de dezembro – Datas potenciais para uma audiência de recurso, que pode durar até cinco dias

17 de janeiro – Prazo para o comitê tomar uma decisão final

Responsabilidade

As acusações contra o Chelsea referiram-se a transferências concluídas entre 2012 e 2019 sob a propriedade de Abramovich. Quando o Chelsea se declarou culpado das 74 violações, um fator mitigador significativo foi o fato de Abramovich não estar mais envolvido com o clube de forma alguma.

Durante todo o período em questão, o Manchester City permaneceu sob o controle de sua atual propriedade de Abu Dhabi, com fundos injetados no clube pelo Abu Dhabi United Group. Os executivos do clube também foram acusados de não cooperar com a investigação até 2022.

As violações do Chelsea envolveram pagamentos realizados pelo clube que não foram registrados nas contas oficiais. No entanto, a investigação descobriu que, mesmo se esses pagamentos tivessem sido declarados corretamente na época, o Chelsea não teria violado as regras de limites de perdas financeiras da Premier League. Em contraste, o Manchester City ocultou £830 milhões em receitas de Abu Dhabi através de contratos "fictícios".

O Manchester City, por outro lado, é acusado de fraude financeira sistemática, incluindo ocultação da verdadeira fonte de receitas de patrocínio, pagamento de técnicos e jogadores através de contratos secundários não declarados, uso de entidades corporativas para mascarar investimentos dos proprietários, e violação das regras financeiras da UEFA e da Premier League.

Cooperação com a Investigação

Após admitir as irregularidades que descobriu, o Chelsea cooperou integralmente com a investigação, apresentando todos os documentos relevantes e se declarando culpado. Embora a BlueCo não seja particularmente popular entre os torcedores do Chelsea, suas ações provavelmente salvaram o clube de penalidades muito mais severas.

Por outro lado, a maioria das acusações de falta de cooperação feitas contra o Manchester City em 2023, assim como as acusações de falta de apresentação de informações financeiras precisas, foram confirmadas. Várias testemunhas do Manchester City foram consideradas como tendo fornecido depoimentos "falsos", sabendo serem "enganosos e desonestos".

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com