Après le match du Groupe 3 de la Ligue des Nations A de l'UEFA, au cours duquel les Pays-Bas ont fait match nul 2-2 avec la Grèce, l'attaquant néerlandais Noa Lang a été interviewé par ESPN.

Comment vous sentez-vous après ce match ?
Nous avons perdu deux points. Bien que nous ayons renversé la situation en deuxième mi-temps, nous n'avons pas réussi à remporter la victoire, alors... oui, c'est décevant.
Et vous avez contribué après être entré en jeu.
Oui, j'ai donné le meilleur de moi-même. J'ai créé du danger, mais je n'ai ni marqué ni fait de passe décisive, donc il y a encore des progrès à faire.
Il est vrai que la passe décisive n'a pas été officiellement enregistrée dans les statistiques, mais ce centre... c'était une passe décisive indirecte qui a mené au but.
Oui, la passe avant la dernière, mais ce genre de...
Selon vous, ça ne compte pas ?
J'ai fourni de nombreuses passes de ce genre tout au long de ma carrière, mais les gens ne les remarquent généralement pas. La feuille de statistiques ne l'indiquera pas comme un but ou une passe décisive.
C'est vrai. Mais quand vous sortez du banc, n'avez-vous qu'une seule pensée en tête : nous devons renverser le match, et je dois... je dois faire la différence ?
Je pense que c'est pour ça que le coach m'a fait entrer à la mi-temps. Pour apporter de la créativité, pour montrer du courage et de la détermination. Je pense que nos trois remplaçants, y compris les autres coéquipiers qui sont entrés, ont tous bien rempli leurs fonctions.
L'entraîneur principal s'est-il énervé à la mi-temps ?
Oui, absolument.
Donc vous saviez naturellement ce que vous aviez à faire.
Oui, mais c'est comme ça que ça devrait être. La façon dont nous avons joué en première mi-temps, je pense que cela doit être complètement éradiqué de l'équipe. Cela nous arrive trop souvent.
Vous avez mis le doigt sur le problème, car cette situation n'est pas rare, et les gens parlent toujours d'auto-correction à la mi-temps. Que se passe-t-il exactement ?
Je ne sais pas non plus. Nous aspirons à être une équipe de premier plan, à rivaliser avec les meilleures du monde, mais... oui, nous nous retrouvons trop souvent en difficulté. Bien sûr, jouer à l'extérieur contre la Grèce n'est jamais facile, mais à mon avis, en tant que Pays-Bas, c'est un match que nous devons gagner. Si vous vous considérez comme une équipe de premier plan, vous devez montrer cet esprit, vous devez gagner ces matchs. Comme je l'ai dit, cela nous arrive trop fréquemment.
Pouvez-vous identifier la cause profonde ? Est-ce un problème mental, ou... quelle est la raison exacte ?
Je ne peux vraiment pas dire quelle est la raison exacte. Je sens principalement qu'en première mi-temps, leur désir de gagner était plus fort que le nôtre. C'est un problème très grave, mais ce n'est peut-être que mon intuition personnelle. Ils jouaient à domicile, et vous savez que leur moral était élevé, avec l'élan de leurs victoires contre l'Allemagne et la Serbie. Donc ils se sont donnés à fond dès le début, et vous devez être entièrement préparé à cela. Je pense que notre mentalité à ce moment-là était peut-être trop détendue, pensant que nous pouvions simplement jouer de manière décontractée et gagner facilement.
Il est compréhensible que l'adversaire soit en forme avec une série de victoires. Mais si leur désir de gagner a dépassé le vôtre, c'est complètement inexcusable.
Oui. Écoutez, si nous pouvons montrer la même passion et la même énergie que la Grèce, alors nous devons gagner le match, car en termes de pure force d'équipe, nous sommes clairement supérieurs. Mais évidemment, en première mi-temps, nous ne l'avons pas fait.
Vous n'aviez pas joué depuis longtemps en équipe nationale.
Oui. Trop longtemps.
Trop longtemps.
Oui, j'ai manqué beaucoup de matchs en équipe nationale et je n'ai même pas eu la chance d'entrer en jeu. Cela me laisse certainement frustrée. À mon avis, j'ai eu trop peu d'apparitions en équipe nationale, mais j'espère me remettre sur les rails à partir de maintenant.
Où pensez-vous que le problème se situe ?
Les choix tactiques de l'entraîneur, je suppose. En même temps, je dois aussi me remettre en question. Mes performances personnelles et mon développement ont peut-être effectivement stagné au cours de la dernière année, mais...
Est-ce vraiment le cas ?
Oui, je le ressens vraiment. Pour être honnête : mon développement a effectivement stagné cette année.
Donc quelque chose doit changer.
Absolument. Je suis le premier à l'admettre ouvertement.
Comment comptez-vous vous en sortir ?
Être à nouveau le vrai Lang, donner le meilleur de moi-même. Montrer mon audace, ma créativité et cette détermination intrépide... tout comme j'ai toujours essayé de le montrer à chaque match. Tant que je ferai cela, je crois fermement que je pourrai jouer beaucoup plus de matchs pour l'équipe nationale à l'avenir.
Et les buts et les passes décisives suivront naturellement.
Oui, les statistiques reviendront. C'est important pour moi.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
Napoli
Netherlands
Xavi
Lang
All Comments