アーセナル所属のデビッド・ラヤは、「Beyond The Box」というポッドキャストに出演し、16歳でサッカーをするためにスペインを離れイングランドへ渡ったこと、ブラックバーン、ブレントフォード、アーセナルでの経験について語りました。このインタビューは2時間に及ぶため、複数回に分けて公開されます。この記事は、独占インタビューの第6回目です。

独占インタビューのその他の記事

ラヤ：「自分たちが何を成し遂げたのかを真に理解するには、何年もかかるかもしれない」

ラヤ：「2012年にブラックバーンに加入したとき、プレミアリーグでプレーすると固く決心していたが、デビューまで9年かかった」

ラヤ：「優れたゴールキーパーになるには、精神的に非常に強くある必要がある」

ラヤ：「下位リーグでの経験が、地に足をつけて、常に自己中心的でないことを教えてくれた」

ラヤ：「サッカーは楽しいものであるべきだ。失敗を恐れてプレーすることを避けたことはない」

奇妙に思うのは、ほとんどの選手が、積極的になるのではなく、何かが起こるのを待ってから反応することです。あなたがうまくやったことの一つは、「今、良い状態にあるから、今助けを求めよう」と考えることでした。しかし、ほとんどの人は、どん底に落ちてから「よし、今助けが必要だ」と言うのです。私たちは「なぜ助けが必要になるまで待つのか？良い状態の時に始めればいいのに」と思います。あなたは、常にこれらのことについて積極的に対処するように教えられてきましたか？スペインやブラックバーンでの過去の経験で、「何かが起こったときにどう対処するかを知るために、事前に準備をしておけ」と誰かに言われたことはありましたか？

いいえ、それは一人暮らしから来ていると思います。冗談抜きで。家を出たとき、もちろん、多くのことを自分の中にしまい込んでいました。母親や父親が遠くにいたので、心配させたくありませんでした。

悲しんでいるとか、寂しいとか思われたくなかったんです。もちろん、寂しいとは伝えました。でも、辛い時は、その気持ちを自分の中にしまい込んでいました。ある意味、それは常にそういったネガティブな感情に対処しているということでした。

だから、「誰かと話す必要がある」と決心したんです。

ただ人生のこと、自分の感情のことなどを話すだけです。これによって、「よし、こういうことが起きているんだ。家族には心配かけたくないから、この人に話せるな」と気づかされました。

そして、この人が私にいくつかの方法を開発するのを手助けしてくれるかもしれない。フットボールに関することでも、家族に関することでも、物事が思い通りにいかないときに、これらの方法を使って自分自身を調整できる。それはスイッチを切り替えるようなもので、考え方を変えたり、物事の見方を変えたりするんです。

それ以来、私は学び始め、人々とコミュニケーションを取り始めました。だから、そういった経験が、似たような状況に対処するための精神的な準備に役立ったと思います。兄はいつも、私が精神的に非常に、非常に強いと言っています。なぜなら、多くの人が…どう言えばいいでしょう、生き残れないのではなく、私が若い頃に経験したこと、一人で別の場所に移り住むことを受け入れることができないからです。だから、選手としても人間としても、それが私の最も強い側面のひとつなのです。

お母さんを心配させたくなかったのはなぜですか？

彼女が僕の母だからです。（笑）今となっては、なぜ当時彼女を心配させたくなかったのかが、よりよく理解できます。なぜなら、その時すでに、僕よりも彼女の方が辛いだろうと分かっていたからです。

もし僕が彼女に電話して、「今、あまり調子が良くないんだ」と言ったら、

彼女は「家に帰ってきなさい」と言うでしょう。

今、自分が父親になって、16歳で家を出た子が「今、あまり調子が良くないんだ」と言ったら、

間違いなく「帰ってきなさい、家はいつもここにあるよ」と言うでしょう。

だから、母や父とそういう会話をしたくなかったんです。そういったことはすべて自分の中にしまい込み、他の誰かに自分の気持ちを伝える別の方法を見つけました。それが気分を良くしてくれました。だから、母を心配させる必要もなかったし、自分自身もずっと良い状態でした。

それは本当に素晴らしいですね。つまり、15歳か16歳の頃から、あなたは問題解決者だったということです。そういった課題に直面し、自分で解決策を見つけていた。それはあなたが非常に成熟していたことを示していると思います。ブラックバーンでの経験が、通常のティーンエイジャーよりも早く成熟させたと思いますか？

はい。家に帰って、おそらく数ヶ月後、また友人たちに会うと、それを感じました。最初の数ヶ月はそうではないかもしれませんが、1年後、18歳か19歳の時、友人たちも同じ年齢でしたが、成熟度の違いが見て取れました。

だから、その年齢では、何が何でも家を出たら、成熟しなければならないと思います。そうしなければならないんです。他に選択肢はありません。多くのことが突然襲いかかってきて、一人でそれらに立ち向かわなければならないからです。愛する人たちがそばにいないので、自分で対処し、自分で解決しなければなりません。

ブラックバーンでの最後のシーズンでは、正ゴールキーパーとしての地位を確立し、チームに定着していましたね。ブラックバーンで正ゴールキーパーになるのはどんな感じでしたか？最初の数試合で何か課題に直面しましたか？

デビュー後、2015-16シーズンの最初の5試合に出場しました。その後は、スティールが足首を負傷するまでリーグ戦に長い間出場できませんでした。それからシーズンの最後の5試合に出場しましたが、そのシーズンは降格してしまいました。

自分のパフォーマンスは良かったと思います。それで、モーブレイ監督は私にチームに残って、リーグ1で正ゴールキーパーを務めてほしいと望んでいました。その時、私は自分の地位を確立しました。

もちろん、アカデミーで育ってからトップチームでプレーするのは、非常に満足のいくことです。「よし、U16からここで始めたんだ。そして今、トップチームで、チームをチャンピオンシップに戻すのを手助けしている」と思うからです。

そして、私たちはそれを成し遂げました。リーグ1での最初のシーズンで、私たちはチャンピオンシップに昇格しました。その後、チャンピオンシップで定着することは、また別の大きな挑戦でした。なぜなら、降格を避けるために戦うか、プレミアリーグへの昇格を目指すかのどちらかだからです。

つまり、重要な功績まであと一歩ですが、同時にリーグ1に逆戻りするまであと一歩でもあるということです。リーグ1では非常に良いチームだったと思いますし、チャンピオンシップに昇格した後も、選手層はほぼ同じでした。そのシーズンは非常に良いパフォーマンスを見せ、まだ少し差はあったものの、降格をうまく回避することができました。

その後、ウェストブロム戦で鼻を骨折しましたね。あれもあなたのキャリアの中で有名な試合でした。その週、あなたは非常に重要な決断を迫られました。すぐに手術を受けるか、つまりしばらく離脱するか、あるいはシーズン終了まで待つか、でした。あなたはシーズン終了まで待つことを選びましたよね？なぜその選択をしたのですか？

いや、そうじゃない、そうじゃなかったんだ。鼻を怪我した後、すぐに病院に行って、縫合して傷の手当てをしてもらったんだ。

その後、あと数日イングランドに滞在したよ。その時、手術はできないと言われたんだ。腫れすぎていたし、内部の状態がまだ安定していなかったし、組織が柔らかすぎて再建ができなかったからね。

それで僕は言ったんだ、「分かった、じゃあシーズン終了まで待つよ」と。

僕はたった1試合しか欠場しなかった。その試合の後、数日間スペインに行って、それからマスクをつけてプレーし始めたんだ。でも、まだ手術はしていないんだ。多くの人が手術したと思っているけど、時間がないから結局一度も手術しなかった。あの夏、僕はブレントフォードに移籍したんだ。移籍の最中だったし、ブラックバーンも手術費用を負担してくれなかった。それに、手術後には6〜8週間の離脱が必要で、プレシーズンに間に合わなくなる。

それで、「わかった、来年の夏まで待とう」と思ったんだ。

そしてパンデミックが起こった。（笑）

「わかった、じゃあその次の夏まで待とう。」そして昇格があった。

「わかった、じゃあその次の夏まで待とう。」そして代表チームがあった。

私はただ次の夏を待ち続けていましたが、毎年夏には常に何かが起こりました。だから、キャリアが終わるまで待つことにしました。

本当に必要ならね。でも、あなたはもう完璧な10点満点だよ。（笑）する必要はないさ。

でも、見た目の問題ではなく、機能の問題なんです。私が必要としているのは、機能を回復させるための機能的な手術です。

鼻で呼吸できないのですか？

そう、詰まっているんです。この側は大丈夫ですが、こちらの側では正常に呼吸できません。

でも、ソーシャルメディアで多くのコメントを見て、よくタグ付けされます。例えば、この夏、ビニシウスの容姿が変わって、多くの批判などがありました。

多くの人が私をタグ付けして、「ダビド・ラヤができるなら、なぜ彼にはできないんだ？」と言ってきます。

そして私は「私は何もしてないよ！」と思います。（笑）ただ鼻を骨折しただけです。

本当に、多くの人が私が手術を受けたと思っています。しかし、今日まで、私は顔に手術を受けたことはありません。ただ、正常に呼吸できるようになる機能的な手術が必要なだけです。（笑）

来年の夏。

来年の夏。はい、はい。いつも延期されています。願わくば、これからの夏もずっと時間がなく、代表チームにいられますように。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com